غير مستغل造句
例句与造句
- إلا أنه، على نحو ما أسفرت المناقشات التي جرت في البلدان الأعضاء باللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، ما زال هناك جانب كبير غير مستغل من طاقة توليد الكهرباء الإقليمية، وبالتالي من الفوائد المحتملة التي تُجنى من التعاون الإقليمي الأوثق في مجال الطاقة.
但是，正如在拉丁美洲和加勒比经济委员会区域执行会议上讨论的，过低利用的区域发电能力仍很大，因此加强区域能源合作有潜在好处。 - إن لدى كولومبيا ما يزيد عن 43 مليون هكتار من الأراضي المزروعة بالسافانا، والتي يبقى جزء كبير منها غير مستغل بالقدر الكافي، وحيث من الممكن زيادة الإنتاج الزراعي وتطوير صناعة الوقود الحيوي عبر زراعة قصب السكر ونخيل الزيت الأفريقي دون التأثير على الإنتاج الغذائي.
哥伦比亚拥有4 300万公顷以上的草原，大部分都尚未开发，可用来增加农业生产，种植甘蔗和非洲油棕，发展生物燃料产业，而又不影响粮食生产。 - وأبلغت الجمعية أيضاً أن هناك بالقرب من قرية بيلينغا، الواقعة على بعد يزيد على 500 كيلومتر إلى الشرق من ليبرفيل، منجم غير مستغل هو أحد أكبر مناجم ركاز الحديد في العالم (يتوقع أن سعته تبلغ 500 مليون طن)، لا تزال تحيط به غابة بكر يسكنها شعب الأقزام.
该协会还报告说，在利伯维尔以东约500公里的白林嘎村，有全世界未被染指的最大铁矿藏(约计5亿吨)，而环绕它的是俾格米人居住的原始森林。 - يمكّن التعاون من تحسين الإدارة البيئية، إذ يعود بالفوائد على الأنهار ومكامن المياه الجوفية والبحيرات والأراضي الغدقة والنظم الإيكولوجية ذات الصلة وكذلك مصاب الأنهار والمناطق الساحلية والبحار المتاخمة. كما أنه يعزز جني أنواع أخرى هامة من الفوائد، بعضها ليس واضحاً تماما أو غير مستغل بالشكل الصحيح.
合作就能改善生态管理，并能造福于河流、含水层、湖泊、湿地及相关生态系统，以及邻近的河口、沿海地区和海洋；合作还是其他各种重要裨益的基础，其中一些裨益并非显而易见或得到适当利用。 - ومنغوليا بما لها من رواسب غنية بالفحم والنحاس والذهب والموليبدينوم واليورانيوم، ومعظمها ما زال غير مستغل إلى حد كبير، لديها بالفعل فرصة غير مسبوقة للانطلاق في طريق النمو الاقتصادي السريع والتنمية المستدامة إذا تمكنا من التغلب على الانقسامات الحزبية التي كثيرا ما أعاقت في الماضي القريب حركتنا إلى الأمام.
蒙古蕴藏着丰富的煤、铜、金、钼和铀矿，多数尚未开发，如果我们能够克服在最近的过去经常阻碍我们发展的党派分歧，我国确实有一个前所未见的机会，走上经济迅速增长和可持续发展的道路。 - وأشار إلى قطاع الثقافة قائلاً إنه على الرغم من كونه أحد القطاعات سريعة التطور، لا يزال مصدراً إنمائياً غير مستغل في كثير من البلدان، ورأى أن هذا القطاع يمكن أن يسهم في خلق اقتصادات نابضة بالحيوية عن طريق إحداث زيادات مهمة في العائدات الضريبية وتهيئة الوظائف التي تحقق دخولاً جيدة فضلاً عن خلق المؤسسات المستدامة.
文化产业虽然是增长最快的部门之一，但是在许多国家仍然是一种尚未得到利用的发展资源，它可以带来可观的税收，提供薪酬不错的就业机会，和创造可持续的企业，从而振兴经济。
更多例句： 上一页