غوغل造句
例句与造句
- وقد أنشئ برنامج نظام غوغل إيرث المؤسسي للاستخدام العملي المحدد بالأمم المتحدة ويجري معالجة بيانات نظام المعلومات الجغرافية.
建立了专门为联合国业务使用的谷歌地球企业版系统，并正输入地理信息系统的数据。 - (ج) نظام الأرض التابع للأمم المتحدة، وهو يستخدم تكنولوجيا " غوغل إيرث " Google Earth للتمكين من تصور المعلومات المتعلقة بعمليات حفظ السلام والبعثات.
(c) 联合国地球系统利用谷歌地球技术把与维和及特派团有关的信息形象化。 - وتم تركيب شفرة التعقب المطلوبة لنظام تحليلات غوغل في جميع الصفحات الجديدة المستحدثة في إطار تجديد صفحات واجهة موقع الأمم المتحدة.
已经在联合国网站顶层改进中创建的所有新网页上安装了谷歌分析器所需的跟踪代码。 - ووفقا لخدمة غوغل التحليلية، سجلت صفحات مركز أنباء الأمم المتحدة باللغة الإنكليزية نحو 000 600 زيارة وأكثر من مليون تصفح في كل شهر.
联合国新闻中心的英文网页每月约有60万的访问量和100多万的页面浏览量。 - وينبغي النظر أيضا في جدوى ربط حقول النصوص غير المقيَّدة ببرنامج ترجمة آلية (مثل برامج ترجمة غوغل (Google Translate) أو بابل (babelfish)).
还应考虑将自由文本空间与自动翻译引擎(例如谷歌翻译或者宝贝鱼)链接的可行性。 - ورغم إزالة شريط الفيديو في غضون ساعات بعد إخطار السلطات الإيطالية المكلفة بإنفاذ القوانين، فإن القاضي اعتبر مديري غوغل مذنبين().
尽管录像在意大利执法官员发出通知几小时后就被关闭，法官仍然认定谷歌经理人员有罪。 - تلقى 102 من أفراد البعثة (من جميع الفئات) تدريبا على نظام المعلومات الجغرافية وتدريبا متعلقا بالخرائط بما في ذلك " غوغل أرض "
102名(各职类)特派团人员接受了地理信息系统和谷歌地球等与地图有关的培训 - فقد تعاقد عدد من وكالات الأمم المتحدة على نظام غوغل Google وهي أداة البحث الرئيسية على شبكة الإنترنت لتقديم بعض التسهيلات لمواقعها.
一些联合国机构已与主要的因特网搜索引擎Google定约，为其网站提供搜索设施。 - وتعتبر جودة صور الخرائط المستخرجة من نظام غوغل إيرث ومستوى دقتها العالي جزءا لا يتجزأ من العروض المفروض تقديمها إلى مجلس الأمن.
从地球系统摘录的高质量和高分辨率的地图是安全理事会所要求的报告的组成部分之一。 - وسوف تشمل أيضاً القطاع الخاص على النحو الذي تجسده الشراكة بين اليونيب و " غوغل إيرث Google Earth " .
它还将囊括私营部门 -- 此方面的一个实例是环境署与谷歌地球部之间建立的合作伙伴关系。 - والإدارة بصدد البحث عن فرص أخرى للتعاون مع شركة غوغل من أجل زيادة حركة الدخول إلى الصفحات الشبكية التي تقدم محتوى يتعلق بالأمم المتحدة.
新闻部正在寻找与谷歌合作的其他机会，以促进对载有联合国内容的网页的访问量。 - والحقيقة أن قيمة شركة غوغل تقدر بـ 150 بليون دولار، في حين أن آخر غابات العالم المدارية العظمى التي لم تمت بعد لا تساوي شيئا.
事实上，谷歌公司价值1 500亿美元，而世界上仅存的大片热带森林却一分不值。 - قدم ممثل من غوغل إيرث إفادة خاصة عن الجهود المبذولة لتوحيد الأسماء الجغرافية في خدمات الإنترنت التي تقدمها غوغل.
谷歌地球的一名代表就下一问题作了特别发言：致力在谷歌提供的因特网服务中做到地名标准化。 - وبالإضافة إلى ذلك، لا يحصل مكتب كوبا على البرامجيات المستخدمة في بقية أقسام المنظمة، مثل برامجيات أكروبات أو جافا أو غوغل أرض.
古巴国家办事处也不得使用其他部门使用的软件，如Acrobat、Java和谷歌地球。 - وعلى التوازي من ذلك، تُبذل جهود بشأن وسائط التواصل الاجتماعي من أجل اجتذاب زائرين جدد إلى البوَّابة من خلال قنوات من قبيل غوغل وفيسبوك وتويتر.
与此同时，通过如谷歌、脸书和推特等渠道利用社交媒体的努力为门户吸引新的访问者。