غالب造句
例句与造句
- وفي وزارة العمل يكون هؤلاء في غالب الأحيان هم الأشخاص الذين يتلقون علاوات عامة.
在就业部，人们收到公共补贴的情况很平常。 - وتبلغ نسبة النساء التي تقوم بإجازة والدية مع تفضيل غالب للإجازة بدوام كامل بنسبة 90 في المائة.
享有育儿假的90%妇女都喜欢全天假。 - وقد كانت يونيتا تعلم في غالب الأحيان عن موقع الماس من سكان المنطقة.
安盟常常从某一地区的居民那里了解钻石的矿源。 - 15- والقدرة التنافسية التصديرية هي في غالب الأحيان من أهم المؤشرات بمفردها عن القدرة التنافسية.
竞争力唯一最重要的指标常常是出口竞争力。 - وهناك أيضا بعض المهن التي يهيمن عليها الذكور بشكل غالب بين المهن الأكاديمية.
在学术专业中还有一些男性占据主导地位的专业。 - ولا تصل الأنظمة الوطنية لتوريد الأدوية في غالب الأحيان إلى أولئك الذين يعيشون في الفقر.
国家药品供应系统常常不能够覆盖贫穷人口。 - ونذكر، (تري) أخبرنا أنّ غالب المخدرات المدببة تأتي من شمال (لندن)
请记住，蒂埃里告诉我们 ，大部分尖刺药物 来自北伦敦。 - فالعمال المسنون لا يُستبعدون فقط من التعيين، وإنما يكونون في غالب الأحوال أول مَن يتم الاستغناء عنهم.
老年工人不仅不被录用，还往往先被解雇。 - إذ لا يتم تحديد هوية ضحايا الاتجار بالأشخاص في غالب الأحيان().
为摘取器官而贩运人口行为的受害者几乎从未被确认过。 - ومن الصعب في غالب الأحيان الوصول إلى هذه المناطق بسبب وعورة الأراضي الجبلية هناك.
由于山势险恶交通困难，要前往这些地区颇为困难。 - ومع هذا، فإن الوظائف الإدارية في هذين القطاعين تُمارس في غالب الأمر على يد الرجال.
可是男子仍然占据这两个部门的大多数管理职位。 - وهناك شكل غالب آخر من أشكال عدم النشاط (31 في المائة)، وهو التقاعد المبكر.
提前退休也成为一种主要的非就业形式（31%）。 - وفي ظل هذا السيناريو يظل أكثر المحرومين في غالب الأحيان هم آخر من يمكن الوصول إليهم().
在这种情况下，处境最不利者往往最后被顾及。 - وقد اقتصر دور المرأة في التنمية الاقتصادية في غالب الأحيان على عملها في الزراعة.
妇女在经济发展上的作用大多限于在农业方面的工作。 - ويقدم البرنامج في وحدات تستغرق بين 4 إلى 6 أسابيع وتستمر 4 مرات سنوياً في غالب الأحيان.
该方案分四至六周的单元实施，一年多达4次。