غاز الميثان造句
例句与造句
- الهيـــدرات الغازيـــة - تتكون الهيدرات الغازية في الغالب من غاز الميثان المحتجز في داخل الهيكل القفصي البللوري للثلج.
气体水合物。 气体水合物主要由冰的结晶笼型结构中存在的甲烷气体组成。 - وتهدف هذه التدابير إلى تيسير إنشاء مجموعة من أنواع أنشطة المشاريع، مثل استعادة غاز الميثان في نظم تربية الحيوانات.
这些措施旨在便利发展一系列项目活动类型，如动物管理系统中的甲烷回收。 - وأخيراً وصفت كلمة الولايات المتحدة نُهُجاً لتخفيض الانبعاثات من غاز الميثان والغازات المفلورة، وهذه النهج طوعية في معظمها.
最后，美国的介绍谈到了大多属于自愿措施的减少甲烷和氟化气体排放量的办法。 - إن رواسب غاز الميثان توجد في حالة تدفق مستمر، فهي تمتص الميثان وتطلقه تبعا لتغيرات طبيعية تجري في البيئة.
这些甲烷气矿床时刻都在变动，随着环境持续不断的自然变化吸收或释放甲烷。 - ثم اندفع هذا الغاز إلى أعلى خارقا الترسبات مما أدى إلى حدوث انهيال وحلي فتحرر بذلك غاز الميثان منطلقا في المياه وأخيرا في الجو.
气体穿过沉积物上升，引起土崩，甲烷被排到水里，并最终进入大气层。 - وتفاعل غاز الميثان في طريقه إلى الجو مع الأوكسيجين منتجا ثاني أوكسيد الكربون المسبب لاحترار المناخ(70).
在这个过程中甲烷与氧气发生反应,产生引起全球升温的二氧化碳 " 。 - وتساهم غازات مدافن النفايات، مثل غاز الميثان وثاني أكسيد الكربون الناجمين عن تحلل النفايات بصورة هامة في انبعاثات غاز الدفيئة.
填埋地气体，例如因废物腐烂而产生的沼气和二氧化碳大大助长温室气体的排放。 - وباﻹضافة إلى ذلك، اتفقت اللجنة على إمكانية استخدام الغاز الطبيعي على نحو أوسع نطاقا في المستقبل القريب، بشرط تناول مشكلة تسربات غاز الميثان بشكل مناسب.
此外,它赞成在近期多加利用天然气,条件是要充分解决沼气泄漏问题。 - وفي المقابل، أشير إلى أن المنهجية AM0009 تتعلق باستخدام غاز الميثان المنتج أثناء عملية استخراج النفط والذي سيحترق لولا ذلك.
有人作答复指出，AM0009所指的甲烷是开采石油的副产品，不利用则要烧掉。 - كما تعتبر المواشي عموماً أكبر مصدر لانبعاثات غاز الميثان والتربة الزراعية أكبر مصدر لانبعاثات أكسيد النيتروز بالنسبة لمعظم الأطراف.
一般来说，大多数缔约方CH4的最大排放源是牲畜，N2O的最大排放源是农田土壤。 - وذكرت طاجيكستان أن إعادة تدوير النفايات قد يخفض انبعاثات غاز الميثان بنسبة تتراوح ما بين 30 و40 في المائة بحلول عام 2015.
塔吉克斯坦说，到2015年，废物回收能使CH4排放量减少30%到40%。 - كما أن البكتيريا التي تعتاش من غاز الميثان ومواد كيميائية ضارة أخرى توفر الغذاء للعَلقيّات الأنبوبية التـــي يبلــــغ طولـــــها 3 أقــــدام وللمَحار المتناهي الصّغَر.
靠沼气和其他有毒化学物生存的细菌，为3英尺长的管栖蠕虫和小蛤蜊提供营养。 - (ج) التشجيع على الحد من انبعاثات غاز الميثان من مناجم الفحم واستعادة الميثان لإنتاج الطاقة من خلال برامج من قبيل المبادرة العالمية المتعلقة بالميثان؛
(c) 通过全球甲烷倡议等方案，推动煤矿减少甲烷排放，并回收甲烷以生产能源； - `٣١` الحد من انبعاثات غاز الميثان من خﻻل اﻻسترجاع واﻻستخدام في قطاع إدارة النفايات، وأيضاً في انتاج ونقل وتوزيع الطاقة؛
(十三) 在废物管理部门以及在能源的生产、运输和销售方面藉回收和使用以减少甲烷的排放。 - `٣١` الحد من انبعاثات غاز الميثان من خﻻل اﻻسترجاع واﻻستخدام في قطاع إدارة النفايات، وأيضاً في انتاج ونقل وتوزيع الطاقة؛
(十三) 在废物管理部门以及在能源的生产、运输和销售方面借回收和使用以减少甲烷的排放。