عوامل الكفاءة造句
例句与造句
- وينبغي للسياسات الرامية إلى تعزيز الاستدامة أن تروج لمزيج مناسب من التدابير التي من شأنها تجنب النقل والسفر غير الضروريين أو الحد منهما ما أمكن ذلك، وأن تشجع التحول إلى استخدام وسائط نقل عالية الكفاءة ومنخفضة الكربون، وأن تنهض بتحسين عوامل الكفاءة في النظام بأسره.
增进可持续性的政策应该促进适当结合各种措施，尽可能避免或减少不必要的运输和交通，鼓励向高效、低碳的运输方式转变，促进提高全系统的效率。 - وأكد الفريق التوجيهي على أن هناك حاجة إلى برنامج لتنمية القدرات القيادية مشترك بين الوكالات وشامل للمنظومة بأسرها، ولكن يتعين إعادة تصميمه كي يركز على قيادة التغيير داخل منظومة الأمم المتحدة وعلى عوامل الكفاءة القيادية الستة التي تم تحديدها للأمم المتحدة.
指导小组确认，需要有一个跨机构和全系统的领导才能培养方案，但将需要重新设计，把重点放在引领联合国系统内的变革以及放在已确定的联合国领导人才六大能力上。 - ومن المهم أن يكون لدى رئيس المكتب ونائبه عوامل الكفاءة التقنية والإدارية المناسبة، والخبرة الأقدمية المطلوبة (مد -1 و ف-5) لكفالة التمتع بالسلطة وتوفير قيادات ذات نوعية رفيعة لكي تحقق المكاتب وأفرقة الأمم المتحدة القطرية النتائج المرجوة.
办事处主任和副主任必须具备适当的技术能力和管理能力、必要的经验以及级别(D-1和P-5)，以确保具有权威，能发挥优秀的领导作用，从而实现有关办事处及联合国国家工作队的成果。
更多例句： 上一页