عمولة造句
例句与造句
- يتعين على العميل أن يودع إعلانا كتابيا لدى مقدم الخدمة المالية بشأن الشخص الذي يتصرف نيابة عنه إما لقاء عمولة أو بدون عمولة.
b. 客户必须向金融服务提供者交存有关受其代表者(无论是否收取佣金)的书面声明。 - 122- تقول أي إم بي إنجنيرنغ إن أي إم بي ميتال تكبدت رسوم عمولة مصرفية بمبلغ 137 14 دولاراً.
IMP inženiring说，IMP Metall支付了银行收取的佣金14,137美元。 - 123- تقول أي إم بي إنجنيرنغ إن أي إم بي ميتال تكبدت رسوم عمولة مصرفية بمبلغ 805 27 دولارات.
IMP inženiring说，IMP Metall支付了银行收取的佣金27,805美元。 - وأخيراً، فإن عمولة تسوية المعاملات، وهي الحد الأدنى من عمولة المحل التجاري العميل، تشكل أيضاً أحد عناصر التكلفة الهامة من منظور المحل التجاري العميل.
最后，从成员店的角度来看，结算佣金、成员店的最低佣金价格也构成了重要的成本因素。 - وأخيراً، فإن عمولة تسوية المعاملات، وهي الحد الأدنى من عمولة المحل التجاري العميل، تشكل أيضاً أحد عناصر التكلفة الهامة من منظور المحل التجاري العميل.
最后，从成员店的角度来看，结算佣金、成员店的最低佣金价格也构成了重要的成本因素。 - ويحصل كل المستخدمين الذين يتلقون أجراً أو عمولة أو يعملون بالقطعة على الحد اﻷدنى لﻷجور على اﻷقل عن كل ساعة عمل تحت إشراف صاحب العمل.
凡是领取工资、佣金或计件工资的雇员，其在雇主控制下劳动的所有时数应至少得到最低工资。 - وذكر عاملون في شركات Oryx أنه طُلب منهم أن يدفعوا إلى السيد منانغاغوا عمولة على هذه المعاملات التي تخالف قانون زمبابوي.
Oryx公司雇员说，他们被要求为这些违反津巴布韦法律的交易向Mnangagwa先生支付佣金。 - وحدَّدت الفاتورة ميناء التسليم، وهو طراغونة، وتضمَّنت عمولة شركة الوساطة. وأُصدرت الفاتورة لكلا الطرفين ولم تشهد الأيام التالية أي شكاوى أو مطالبات.
这张发票已经交到上面提到的两家企业手中，在接下来的时间里这两家公司并没有提出任何控告或投诉。 - وأثناء عملية التحقيق، طلب المركز أن تستثنى ممارسته في مجال تحديد عمولة موحدة لتسوية التعاملات، وأن يدرج هذا الإعفاء في القرار المتعلق بالقضية.
在调查过程中，银行间信用卡中心要求豁免其制订统一结算佣金率的做法，为此，案件裁决包含了豁免评估。 - فهل تتعزز المنافسة من خلال تثقيف المستهلكين بشأن ما يتلقاه الوكلاء العقاريون من عمولة لقاء تحويلهم للزبائن إلى محرّري وثائق نقل الملكية وبشأن فوائد المقارنة بينهم واتخاذ تدابير تتسم بالمصداقية فيما يتعلق بالجودة؟
就介绍费和多家比较的好处以及可靠的质量措施对消费者开展教育，是否能增加竞争？ - ب إ 3-80 يتحقق الدخل تحت هذا البند في المقر من عمولة محددة بنسبة 15 في المائة من إيرادات المتعهد المسؤول عن عمليات خدمات المطاعم.
所需员额 职类 专业职类 IS3.80 总部本项下收入来自对餐饮业务的承包商的收入收取的15%的佣金。 - ب إ 3-6 ذُكر في ملزمة الميزانية أن الدخل الوارد من خدمات المطاعم في المقر ينتج عن عمولة قدرها 15 في المائة تُفرض على إيرادات المتعهد المسؤول عن خدمات المطاعم.
IS3.6 预算专册指出，总部餐饮业务收入来自对餐饮业务承包商的收入收取的15%佣金。 - وتقوم الوزارات الحكومية بمراقبة وكالات التوظيف للتأكد من أنها لا تطلب أموالا من العمال مباشرة أثناء عملية التعيين بل تتلقى بدلا عن ذلك عمولة متفقا عليها من أصحاب العمل.
由政府部委监督职介机构，确保它们在雇用过程中不向工人直接索取金钱，而是向雇主收取商定的佣金。 - وتستحق عمولة شهرية قدرها 0.5 في المائة من الأجر لمديريات صناديق المعاشات نظير التسجيل، وجمع الاشتراكات، وسداد المزايا المتعلقة بالمعاشات.
每月须向养老基金管理委员会支付相当于工资的0.5%的手续费，这笔手续费与登记注册、缴款的征收以及养老金的支付等有关。 - 32- وتحصل المصارف المُصدرة للبطاقات من المصارف المستفيدة على عمولة مقابل تسوية المعاملات وتعتبر هذه العمولة بمثابة تكلفة، وتحوّل إلى المحلات التجارية العميلة على أنها عمولة المحل التجاري.
发行银行从购入银行获得的结算佣金，体现为购入银行的成本，而后又以成员店佣金的形式，向各成员商店征收。