عمليات خطف造句
例句与造句
- بيد أن دفع فديات كبيرة للتنظيم في عام 2009 من أجل إطلاق صراح رهائن أجانب سوف يسمح له بأن يستمر في شن هجمات في الأجل القريب()، وسوف يشجع على المزيد من عمليات خطف الغربيين للحصول على فدية ولأغراض دعائية على حد سواء().
但2009年为释放外国人质，向伊斯兰马格里布基地组织支付了大量赎金。 这将使其在短期内可以继续发动攻击， 并将助长为赎金和宣传目的而绑架更多的西方人。 - يدين بشدة في هذا الصدد تكرار عمليات خطف أفراد هاتين البعثتين في الماضي، ويعرب عن بالغ استيائه لعدم تحديد هوية أي من الجناة أو تقديم أي منهم للعدالة، ويؤكد مرة أخرى أن وضع حد للإفلات من العقاب على هذا النحو مسؤولية الطرفين ويطالبهما باتخاذ إجراء؛
为此强烈谴责过去一再发生的劫持这些特派团人员的行为，对从未查明任何劫持者或将他们绳之以法深表遗憾，重申双方有责任终止这种有罪不罚现象并吁请它们采取行动； - يدين بقوة في هذا الصدد تكرار عمليات خطف أفراد هاتين البعثتين في الماضي، ويعرب عن بالغ استيائه لعدم تحديد هوية أي من الجناة أو تقديم أي منهم للعدالة، ويؤكد مرة أخرى أن وضع نهاية للإفلات من العقاب على هذا النحو هو مسؤولية الطرفين ويطالبهما باتخاذ إجراء؛
为此强烈谴责过去一再发生的劫持这些特派团人员的行为，对从未查出任何劫持者或将其绳之以法，深表遗憾，重申双方有责任终止这种有罪不罚现象并吁请它们采取行动； - يدين بشدة في هذا الصدد تكرار عمليات خطف أفراد هاتين البعثتين في الماضي، ويعرب عن بالغ استيائه لعدم تحديد هوية أي من الجناة أو تقديم أي منهم للعدالة، ويؤكد مرة أخرى أن وضع حد للإفلات من العقاب على هذا النحو مسؤولية الطرفين ويطالبهما باتخاذ إجراء؛
29． 为此强烈谴责过去一再发生的劫持这些特派团人员的行为，对从未查明任何劫持者或将他们绳之以法深表遗憾，重申双方有责任终止这种有罪不罚现象并吁请它们采取行动； - إن عمليات خطف أو اعتقال عشرات المواطنين اللبنانيين من قبل قوات اﻻحتﻻل اﻻسرائيلي واﻻحتفاظ بهم في سجونها دون محاكمة خﻻفا للقانون واﻹبقاء على بعضهم قيد اﻻعتقال بعد انتهاء مدة الحكم عليهم وتعذيبهم، تخالف اتفاقات ﻻهاي وجنيف وﻻ سيما المادتين ٤٩ و ٧٦ من اتفاقية جنيف الثالثة.
以色列占领部队逮捕和拘留数十名黎巴嫩人,未经审讯非法扣留他们,在判刑后继续拘留他们并且拷打他们,这些行为都违反了有关《海牙公约》和《日内瓦公约》,特别是《第三项日内瓦公约》第49条和第76条。
更多例句： 上一页