عمليات المسح造句
例句与造句
- وسيستخدم الدليل للاسترشاد به في عملية إنشاء عمليات المسح بالعينات، وتجهيز البيانات وتحليلها.
手册将用于为开展抽样调查工作、数据处理和分析提供指导。 - وتعتزم الكويت استخدام عمليات المسح الجوي، والتكنولوجيا الصوتية، والغواصين التجاريين في إجراء هذه الدراسة.
科威特提议采用航测、声学技术和雇用潜水员从事这项研究。 - ● وضع أفضل خطة فعالة التكلفة ﻹقامة المحطات الجديدة على أساس عمليات المسح والدراسات؛
5 确定IMS台站和放射性核素实验室的建设、标定和认证计划 - وبالإضافة إلى ذلك، فقد تم الانتهاء من عمليات المسح ورسم الخرائط لـ 575 7 من مراكز الاقتراع.
另外还完成了对7 575处投票地点的调查和勘查工作。 - وتستخدم هذه الحيوانات عادةً في إطار عمليات المسح التقني، وعمليات إزالة الألغام وفي مراقبة الجودة في الميدان.
在技术调查、清除和实地业务质量控制范围内通常使用。 - وبجانب تقديم حصر لعدد السكان فإن التعدادات توفر أيضا اﻹطار الﻻزم ﻹجراء عمليات المسح بالعيﱢنة.
除了提供人口数量的资料外，人口普查也提供抽样调查的框架。 - 11- تستخدم هذه المعلومات في عمليات المسح وفي عناصر البرنامج المتعلقة بالتوعية بالمخاطر والتخلُّص من الذخائر المتفجِّرة.
在开展调查、危险性教育和清除工作中需要获得这类信息。 - وقد أجريت عمليات المسح هذه سنوياً وحتى 2004، عندما تغيرت الدورة إلى أربع مرات في السنة.
这些调查每年进行一次，直到2004年才改为按季度调查。 - كيلومتراً جرى التحقق منها لم يُعثر على أي ألغام أرضية أو متفجرات من مخلفات الحرب خلال عمليات المسح والتحقق
在测查和核查行动期间没有发现地雷和战争遗留爆炸物 - كما ذكرت أن عمليات المسح في المنطقة يتوقع أن تستكمل في نهاية عام 2010.
塞尔维亚还报告说，计划于2010年底之前完成对该区域的调查。 - وقد نشرت فرقتان إضافيتان من الفرق المتعددة المهام في تلك المنطقة، وبدأت عمليات المسح وإزالة الألغام.
又有两个多重任务工作组部署到该地区，开始勘测和清理作业。 - (ﻫ) تعتمد عمليات المسح وإزالة الألغام من المناطق المتأثرة، إلى حد كبير، على الأحوال الجوية؛
(e) 受影响地区的调查和排雷工作很大程度上取决于天气状况。 - (ب) إدارة المعلومات المكتسبة من عمليات المسح بهدف كفالة تحقيق الجودة اللازمة والمستدامة لأنشطة التطهير؛
(b) 管理调查所获信息，以确保必要和可持续的清理活动质量； - وإضافة إلى هذا، يبدو أن عمليات المسح قد تمت في منازل بعض أصحاب البلاغ من دون سابق إخطار.
另外，在某些提交人家中进行测量似乎没有向他们发出通知。 - وتجري عمليات المسح على المستويات الدولية وطبقاً للقواعد والمبادئ الخاصة بمنظمة العمل الدولية.
这些调查是按照国际标准进行的，符合国际劳工组织制定的规则和原则。