على على造句
例句与造句
- 119- واتفق على أن يتضمن مشروع المرفق عبارات تصاغ على على نفس المنوال.
一致认为附件草案应加入类似上述措辞。 - وهذا الوصف لن ينطبق على أي علاقة تقوم على على الاستعمار.
这种关系并不是任何一种基于殖民主义的关系。 - اعثر على على المباريات و أشركني بها و أنا علي اللعب والكسب
不, 哥们, 听着. 你去找些赌场, 我负责把他们扫荡干净. - أسدني معروفا , لا تستقيل أو تطرد من عملك لمدة سنة لأني لن أحصل على على أجري إذا فعلت ذلك
帮个忙, 别在年底之前走人 不然我拿不到奖金 - ● تحرير التجارة بالنسبة للمنتجات الصناعية لﻻتحاد اﻷوروبي، ويتعين تحقيقه تدريجياً على على مدى ٢١ عاماً.
欧洲联盟工业产品贸易自由化将在12年中逐步实现。 - إذا نقلت بعض هذه الأشياء من هنا ستحصل على على مكان ملائم للعمل
如果您把这些破烂清理[乾干]净 这里还可以算是个像样的工作场所 - وقد أنشئ موقع على على شبكة الإنترنيت يتيح فرص الاطلاع على بيان الاختصاص وتقارير الأمين العام بجميع اللغات.
此外，已建立一个所有语文的网站，供查阅职权范围和秘书长的报告。 - ويعد افتتاح دائرة خاصة بجرائم الحرب في البوسنة والهرسك مؤخرا خير دليل على على تحسّن التعاون بين المحكمة والسلطات الوطنية.
最近在波斯尼亚和黑塞哥维那开设战争罪特别审判分庭就是国际法庭与国家当局加强合作的明证。 - وتولى الحكومة البرازيلية أولوية للقضاء على جميع أشكال التمييز والعنف إلى جانب تأمين الحصول على على السلع والخدمات العامة اللازمة لشيوخة صحية.
巴西政府优先消除各种形式的歧视和暴力行为，并为老年人的健康提供必要的公共物资和服务。 - الذي أهنئه على وجاهة تقريره - قائم فيما يبدو، ويسير على على خير ما يرام.
最后我要表示，正如秘书长科菲·安南所述，联合国同非洲联盟之间的合作看来积极、健康。 我祝贺秘书长报告切题。 - ٣٥- وردا على على هذه المداخﻻت، شكر المراقب المالي والمدير اللجنة على توجيهها الواضح بشأن المسائل التي أثارها المراجعون.
财务主任兼司长在听了代表团的意见后，对委员会明确指导如何解决审计员提出的各项问题向委员会表示感谢。 - وقد تركز معظم العمل البيئي الذي قامت به المنظمة على على الخصائص الكيميائية والفيزيائية للرواسب، وتضمنت التقارير السنوية بيانات غير معالَجة عن هذه البارامترات.
海洋金属组织进行的大多数环境工作涉及沉积物的化学和物理特性，年度报告中列有这些参数的原始数据。 - تشدد على أهمية المساهمات التي تقدمها الدول الأعضاء إلى الصندوق الاستئماني دعما لمكتب رئيس الجمعية العامة، وفي هذا الصدد، تشجع الدول الأعضاء على على المساهمة في الصندوق؛
着重指出会员国向支助大会主席办公室信托基金捐款的重要性，并在这方面鼓励会员国向该基金捐款； - لذا، ترحب ميانمار بالتزام الإدارة ضمان إطلاع المواطنين في البلدان المتقدّمة النمو والبلدان النامية على على أنشطتها سواء عن طريق تكنولوجيات الاتصال التقليدية أوالجديدة.
为此，缅甸欢迎新闻部承诺确保发达国家和发展中国家的民众都能够通过传统和新兴传播技术来了解本组织的各项活动。 - ففي أوغندا، على على سبيل المثال، ساعد الصندوق في صياغة السياسة الوطنية للتنمية الاقتصادية المحلية، حيث وفي توفيّر مدخلات في المبادئ التوجيهية المتعلقة بتنفيذ سياسة الشراكة بين القطاعين العام والخاص.
例如，在乌干达，资发基金协助制订国家地方经济发展政策，为实施公私伙伴关系政策的指导方针提供投入。