عقب ذلك造句
例句与造句
- وقدمت تلك الخطط عقب ذلك إلى شيوخ القرى الذين اعتمدوها وشجعوا القرويين على المشاركة في الاستفتاء.
村庄长老批准行动计划，并鼓励村民参加公民投票。 - وأجرت لجنة إصلاح القانون عقب ذلك مشاورات مع المجتمعات المحلية في جميع المقاطعات وكذلك في هونيارا.
随后法改委在所有省份及霍尼亚拉开展了社区咨询。 - وينبغي أن يجري عقب ذلك مباشرة أو بالموازاة معه حوار آخر يضم جماعات القوميات العرقية.
将少数民族群体包括在内的对话应当随后或者同时进行。 - وقد رفع المجلس عقب ذلك تقريره إلى رئيسة الجمهورية للنظر فيه واتخاذ الإجراء المناسب.
此后，委员会向总统提交了报告供其审查且采取适当行动。 - ويسر انتعاش الصادرات ورجوع تدفقات رأس المال عقب ذلك تجدد نمو حيازات الاحتياطيات.
其后，出口复苏及资本流动恢复，又造成各国储备再次增加。 - وسوف توجه تُهَم إلى هؤﻻء اﻷربعة عقب ذلك ويحاكمون معا بموجب ﻻئحة اتهام جديدة واحدة.
将根据一项新的单独的起诉书一并对他们进行起诉和审判。 - وأبلغ أحد ممثلي حكومة السودان الفريق عقب ذلك بأن هذا الاجتماع لن ينعقد.
后来，苏丹政府的一名代表告诉专家组，不会举行这样的会议。 - وبالتالي فإن سحب العفو الممنوح لها وحبسها مجدداً عقب ذلك يعدان فعلين مجردين من أي أساس قانوني.
撤销给予她的赦免以及她因此再次入狱没有法律依据。 - وكان من الضروري، عقب ذلك الاستعراض، وقف 10 تحقيقات بصورة مؤقتة بسبب الافتقار إلى الموارد.
在重新审查后，由于资源不足，被迫暂时停止了10项调查。 - واستهلت الإدارة عقب ذلك متابعة دورية لرصد التقدم المحرز في معالجة هذه الشواغل.
后来，管理层定期采取后续行动，监测解决这些问题的进展情况。 - وانخفض بشكل كبير عقب ذلك معظم الجهود الإرشادية التي يبذلها الوزراء ورئيس الوزراء.
此后，大多数部长、总理和其他政治领导人的外展工作大大减少。 - وأصدر المطار عقب ذلك رسائل إنذار أو تأنيب إلى الأشخاص المعنيين الذين ما زالوا موظفين في المطار.
随后机场向仍在机场就业的相关人员发出警告信或批评信。 - أُعلن عن الوظيفة ولكن إعلان الوظيفة أُلغي عقب ذلك بسبب عدم توافر مرشحين لديهم المؤهلات الكافية
为员额贴出公告，但由于没有合格候选人，空缺通知随后取消 - وأجريت عليه عقب ذلك عدة فحوصات من قبل وحدة الطب الشرعي، لكن لم تكتشف أية إصابات.
此后，申诉人多次接受了法医检查，检查没有发现任何伤害。 - ونوقشت تلك المواد عقب ذلك في اللجنة السادسة التابعة للجمعية العامة (المسائل القانونية).
随后，在大会第六委员会(法律问题委员会)对这些条款进行了讨论。