عظماء造句
例句与造句
- نيكولاي تيتوليسكو، أحد عظماء رومانيا في القرن العشرين، قال ذات مرة إن المعاناة تنشئ الأخوة الصادقة بين الأمم.
二十世纪伟大的罗马尼亚人之一尼古拉·蒂图列斯库曾经说过，困难造就了各国之间真正的兄弟关系。 - فقد تبوّأ مكانةً في سماء عظماء أمريكا اللاتينية والكاريبي وسيظل، شأنه شأن بوليفار، من سماء أمريكا، مستعداً لمواصلة النضال من أجل كرامة شعوب العالم.
他已经进入了拉丁美洲和加勒比的英雄先贤之列，和玻利瓦尔一样，在美洲天国中准备继续为世界所有人民的尊严奋斗。 - لست أصدر أحكاما؛ بل أقرر واقعا، واقعا هو نتاج قرارات اتخذها رجال عظماء وشرفاء، هم قادة بريطانيا والولايات المتحدة، في محاربتهم إحدى قوى الشر في الحرب العالمية الثانية.
我并不是在作什么评判；我只是在陈述一个事实，而这个事实是二战期间携手对抗邪恶势力的美英两国受人尊敬的伟大领导人所作决定的产物。 - لقد أثبت هؤلاء المبشرين بعالم أفضل وأثبت معهم عظماء آخرون من رجال الدولة في عام 1945 الذين أعلنوا رفضهم لمظاهر الظلم والدمار الذي خلفته الحرب العالمية الثانية، أن حرية التعبير هي أفضل سلاح ضد الطغيان والقمع والعنصرية.
1945年，在其他伟大政治家的共同努力下，这些有识之士反对第二次世界大战带来的不公平和破坏，并显示出言论自由是反对支配、压迫和种族主义的最佳武器。 - وقد بلغت الحضارة الإسلامية ذروتها حوالي بداية الألفية الأخيرة بسبب المراعاة الأصيلة لحرية الفكر والضمير، فخلقت بذلك بيئة أفضت إلى ازدهار الفكر الاستقرائي والاستدلالي، ولا تزال البشرية تجني مزايا مساهمات عدد من عظماء العلماء والفلاسفة والباحثين المسلمين.
伊斯兰文明由于对思想和意识自由固有的尊重，创造了有益于培养演绎和感应思想的环境，从而大约在上个千年的初期就达到了鼎盛时期，现在人类仍然在得益于许多杰出的穆斯林科学家、哲学家和学者所做的贡献。
更多例句： 上一页