عشرية造句
例句与造句
- وسيجري أيضا البدء في خطة عشرية لجنوب أفريقيا لمعالجة أمر التقدم في السن، كما ستنشأ رابطة وطنية لمقدمي الرعاية.
南非还将开展一项关于年龄管理的十年计划,将成立一个全国护理者协会。 - وأخيرا، قال إن وفده يؤيد توصية اللجنة بضرورة تقريب جدول اﻷنصبة إلى حد ثﻻثة كسور عشرية من النقطة المئوية.
最后,印度代表团支持委员会的建议,即分摊比额表应该计算到小数第三位。 - (ج) دعم حكومة الدومينيكا في وضع استراتيجية عشرية لإدارة الموارد المائية بالتزامن مع منظمة الأغذية والزراعة؛
支持多米尼加政府和联合国粮食及农业组织共同开发一项为期十年水资源管理战略； - لقد عملنا، منذ الأيام المبكرة للجنة الثماني عشرية لنزع السلاح ومؤتمر لجنة نزع السلاح، بطريقة بناءة وتعاونية.
自十八国裁军委员会和裁军谈判委员会初期以来，我们一直采取建设性的合作方式。 - وقالت إن الشباب هم مفتاح التنمية، وقد خصصت لهم تايلند بالتالي خطة عمل عشرية (2002-2011).
青年是发展的关键。 泰国因此为青年提出了一项十年行动计划（2002-2011年）。 - فيما قال ممثل آخر إنه يعتقد أن على الأطراف الإبقاء على ما درجت عليه من تقريب البيانات إلى خانة عشرية واحدة.
另一名代表说，他认为缔约方应保留将数据四舍五入到小数点后一位的做法。 - وللإقليم خطة عشرية جارية لدعم الزراعة، بالرغم من أن الإنفاق عليها انخفض بنسبة ثلاثة في المائة سنويا في السنوات الأخيرة.
领土正在执行一项支持农业的十年计划，尽管近年来这方面的开支每年减少3％。 - وتقريب الأرقام إلى خانة عشرية واحدة بدلاً من ثلاث خانات سيسمح لها بمرونة أكبر في الوفاء بالتزاماتها.
四舍五入到小数点后一位而不是后三位，能够使缔约方在履行其承诺时具有更大的灵活性。 - وفي سياق هذه العملية، تُحول الفئات الجزئية إلى كسور عشرية (مقربة إلى منزلتين) من الفئات الكاملة؛
在这个计算过程中，不足一级的部分以整级数的十进制小数表示(四舍五入算到两位小数)； - وللإقليم خطة عشرية جارية لدعم الزراعة، بالرغم من أن الإنفاق عليها بموجب الخطة انخفض سنويا منذ عام 2004.
领土正在执行一项支持农业的十年计划，不过2004年后在这计划下的支出每年都在减少。 - الاتحاد العالمي لجماعاتطوائف خوجة الإثنا عشرية الشيعية الإسلامية منظمة عقيدية دينية ومجتمعية، ومنظمة إنسانية غير حكومية.
世界孔亚希阿伊塔纳阿舍利穆斯林团体联合会是一个基于社区的信仰组织和人道主义非政府组织。 - وأنتج البنك الدولي(8) ورقة بشأن استراتيجية قطاع التعليم، وتعتزم الأمم المتحدة القيام بمبادرة عشرية من أجل تعليم البنات.
世界银行 撰写了一份关于教育部门战略的文件，联合国提出了一项关于女童教育的十年期倡议。 - وقد اتفق الاجتماع الثامن عشر للأطراف على أن تقوم الأمانة من ذلك الوقت فصاعداً بالتقريب إلى خانة عشرية واحدة في عرض البيانات المبلغ عنها.
缔约方第十八次会议商定，秘书处此后应该在提交汇报的数据时四舍五入到一位小数。 - وينبغي أن يذكر هنا أدناه كود تعريف الجهاز المرشد والمكون من ٥١ رمزا ذات ستة أجزاء عشرية )٦٢-٥٨ بتات ﻷي رسالة رقمية( .
必须在下面填写单一15个十六进位制字符信标辨认代码（数码电文的26－85字节）。 - وقال إن المجلس، المؤلف من منظمات تابعة للدولة وللمجتمع المدني، بصدد تنفيذ خطة عشرية السنوات مع أهداف محدّدة بشأن حماية الطفل.
该理事会由政府和民间社会组织构成，正在实施一项具有与儿童保护有关的具体目标的十年计划。