عشرة أضعاف造句
例句与造句
- وقد ازداد عدد المنظمات الدينية في أوزبكستان عشرة أضعاف منذ عام 1990.
1990年以来，乌兹别克斯坦的宗教组织数目增加了十倍。 - وفي جميع البلدان النامية، يمكن أن يدفع الفقراء عشرة أضعاف ما يدفعه الأغنياء للحصول على الماء().
在整个发展中国家，穷人买水的花费要比富人高出10倍。 - والقاعدة المتبعة هي أن الأسرة التي يقل دخلها عن عشرة أضعاف الرسم الدراسي تعفى تماماً من دفعه.
一般的规则是：家庭收入少于学费10倍者可免交学费； - وبلغ عدد الأشخاص الذين يحصلون على العلاج المضاد للفيروسات العكوسة عشرة أضعاف ما كان عليه قبل خمس سنوات.
现在获得抗逆转录病毒治疗的人数是五年前的10倍。 - وفي الوقت الحاضر، تبلغ تكلفة المركّبات العلاجية المكونة أساسا من مادة الأرتيميسينين عشرة أضعاف تكلفة العلاج الأحادي التقليدي.
目前，新的蒿综合疗法的费用是常规单一疗法的十倍以上。 - وعلى العكس، بلغ الإنفاق على الدراسات والاستقصاءات والبحوث ذات الصلة عشرة أضعاف الإنفاق على التقييمات.
与此相反，研究和调查及相关调研的支出比评价支出多10倍以上。 - ونتيجة لذلك، ارتفع سعر حليب الرضع بنحو عشرة أضعاف تقريبا مما يجعله بعيد المنال بالنسبة للعديد من الأسر.
结果，婴儿用奶的价格上扬了约十倍，许多家庭可望不可及。 - ازدادت الاستثمارات المباشرة الأجنبية عشرة أضعاف خلال السنوات العشر الماضية، بما في ذلك في القطاعات التي يكون فيها التلوث مكثفا.
外国直接投资过去十年中增加了十倍,包括在污染严重的部门。 - ففي نيروبي، ترتفع تكلفة اللتر من الماء عشرة أضعاف بالنسبة للمشترين من الباعة مقارنة بالموصولين بالشبكة.
在内罗毕，与和网络连接的人相比，卖方顾客每一升水的费用要多出十倍。 - بيد أنه يوجد عدد كبير من الأسر التي يصل دخلها إلى عشرة أضعاف الحد الأدنى للأجور.
相当数量的收入不超过最低工资十倍的家庭在住房支出上超过了这一比例。 - ومثلما هو الحال مع أفريقيا، تكثفت العلاقات التجارية بشكل ملحوظ، محققة زيادة بلغت عشرة أضعاف منذ عام 2005.
与非洲一样，商业关系也已显着加强，自2005年以来增长了十倍。 - وكان الاستخدام الإجمالي للطاقة أثناء أعوام القرن العشرين المائة، يساوي عشرة أضعاف استخدامها في الألف سنة السابقة.
二十世纪这100 年中所用的能源总量是过去1000年的用量的10倍。 - أولاً- غرامة إدارية تعادل عشرة أضعاف الأجر المدفوع من قبل صاحب العمل؛ وتُرفّع هذه الغرامة بنسبة 50 في المائة في حالة تكرار الجريمة؛
一、 处以雇主所付最高工资十倍的行政罚款；累犯加罚50%； - وعلى سبيل المثال زادت صادرات أزهار الزينة من البلدان النامية عشرة أضعاف في الفترة بين 2000 و2009.
例如，来自发展中国家的切花出口从2000年到2009年增长了10倍。 - وقد ازداد عدد سكان البرازيل نحو عشرة أضعاف في القرن العشرين، إلا أن هذه الزيادة لم تكن متسقة أثناء المدة كلها.
20世纪，巴西的人口几乎增至十倍，尽管这期间的增长并不呈匀速。