عرضًا造句
例句与造句
- وقدم السيد يارتو، رئيس الفريق العامل فيما بين الدورات والمعني بسداسي كلور حلقي الهكسان ألفا وسداسي كلور حلقي الهكسان بيتا، عرضًا حول إعداد تقييمي إدارة المخاطر.
50．甲型六氯环己烷和乙型六氯环己烷闭会期间工作组主席Yarto先生就风险管理评价的编制工作发言。 - وقدّم رئيس الفريق التابع للبرنامج عرضًا عن البرنامج وتطبيقه في أفريقيا، وعن الإصدار الوشيك لنتائج جولة عام 2011، وسبل المضي قدمًا.
比较方案组长介绍了比较方案及其在非洲的应用情况，论述了即将公布的比较方案2011年工作周期结果，并说明了下一步行动。 - فقدَّم الخبير الممثل للمركز الإقليمي لرسم خرائط الموارد لأغراض التنمية (RCMRD) عرضًا إيضاحيًا حول جهود المركز الإقليمي في أفريقيا في مجال الإنذار المبكر، من خلال التركيز على الفيضانات والانهيالات الأرضية والأمراض الوبائية ونوبات الجفاف.
发展资源绘图区域中心的专家介绍了该中心在非洲开展的预警工作，重点关注洪水、山体滑坡、流行病和干旱问题。 - أمَّا رئيس فريق تقييم مخاطر التسونامي والحد منها التابع لفريق التنسيق الدولي الحكومي لنظام الإنذار بالتسونامي والحد من آثاره في منطقة المحيط الهندي فقد قدَّم عرضًا إيضاحيًا حول استعمال الأدوات الجغرافية المكانية والتطبيقات الفضائية في تقييم مخاطر التسونامي.
印度洋海啸警报和减灾系统政府间协调组海啸风险评估和减灾工作组主席作了关于海啸风险评估中使用地球空间工具和天基应用的专题介绍。 - وأطلع الخبيرُ الممثل لدائرة الغابات الكندية المشاركين على الجهود العالمية لرصد حرائق الغابات، وقدَّم عرضًا إيضاحيًا حول النظام العالمي لرصد ديناميات الغطاء الحرجي والغطاء الأرضي (GOFC-GOLD)، وهو نظام عالمي للإنذار المبكر بشأن حرائق البراري.
加拿大林务局的专家向与会者简要介绍了全球监测森林火灾的努力，并作了关于全球森林覆盖物观测和土地覆盖物动态观测全球荒地火灾预警系统的专题介绍。 - وقد نُظِّم المنتدى في ست جلسات، قدِّم فيها ما مجمله 25 عرضًا إيضاحيًا في موضوعات متنوعة، بما في ذلك الجريمة المنظمة عبر الوطنية وتدابير مكافحتها، والاتجاهات الحديثة في سياسات العدالة الجنائية الدولية، وتدابير تعزيز المساعدة القانونية المتبادلة فيما بين بلدان شمال شرق آسيا.
该论坛设六个分论坛，共有25场关于各种专题的专题介绍，包括跨国有组织犯罪及其对策、国际刑事司法政策的最新趋势以及加强东北亚各国之间司法协助的措施。
更多例句： 上一页