عراق造句
例句与造句
- وإذ يرحب بعمل حكومة العراق المتواصل في سبيل عراق اتحادي وديمقراطي وتعددي وموحّد، تحظى فيه حقوق الإنسان بالاحترام الكامل،
欣见伊拉克政府继续努力建立一个充分尊重人权的民主、多元和统一的联邦制伊拉克， - وعلى الرغم من الصعوبات التي تواجهنا، لا يزال شعب العراق عازماً على إقامة عراق ديمقراطي موحد ينعم بنظام ديمقراطي وفدرالي مستقر.
伊拉克人民尽管面对困难，仍然决心建立一个民主、联邦、稳定和统一的伊拉克。 - وبالتالي، فإن إندونيسيا تؤكد مجددا كامل دعمها للعراقيين في سعيهم إلى بناء عراق يسوده السلم، والاستقرار، والرفاه، والديمقراطية.
因此，印度尼西亚重申，它充分支持伊拉克人建设一个和平、稳定、繁荣和民主的伊拉克。 - وتكمن المصلحة العليا لإيران في عراق تسوده الديمقراطية والأمن والاستقرار والرخاء ويعيش في سلام مع نفسه ومع جيرانه.
伊朗的最佳利益在于伊拉克实现民主、安全、稳定和繁荣，国内安定，并与邻国和平相处。 - وإذ يرحب بالعمل المتواصل لحكومة العراق في سبيل وجود عراق اتحادي ديمقراطي تعددي موحّد، تحظى فيه حقوق الإنسان بالاحترام الكامل،
欣见伊拉克政府继续努力建立一个充分尊重人权的民主、多元和统一的联邦制伊拉克， - وإذ يرحب بعمل حكومة العراق المتواصل في سبيل قيام عراق اتحادي وديمقراطي وتعددي وموحد، تحظى فيه حقوق الإنسان بالاحترام الكامل،
欣见伊拉克政府继续努力建立一个充分尊重人权的民主、多元和统一的联邦制伊拉克， - هذه هي التركة المجيدة التي ورثها عراق اليوم والتي أصبحت من تقاليده في محاربة الظلم والإرهاب في العالم.
这是今天伊拉克所继承的灿烂遗产，它已成为伊拉克打击世界不公正和恐怖主义的一个传统。 - وإذ يرحب بعمل حكومة العراق المتواصل في سبيل عراق اتحادي وديمقراطي وتعددي وموحّد، تحظى فيه حقوق الإنسان بالاحترام الكامل،
欣见伊拉克政府继续努力建立一个充分尊重人权的实行联邦制的民主、多元和统一的伊拉克， - وإذ يرحب بالعمل الذي تواصل حكومة العراق الاضطلاع به في سبيل وجود عراق اتحادي ديمقراطي تعددي موحد، تحظى فيه حقوق الإنسان بالاحترام الكامل،
欣见伊拉克政府继续努力建立一个充分尊重人权的民主、多元和统一的联邦制伊拉克， - وثمة عوامل جديدة في عراق ما بعد عام 2003 ينبغي النظر فيها وتتعلق بمسألة الكميات الصغيرة.
在2003年后的伊拉克，要考虑到涉及 " 少量 " 问题的新因素。 - وفي العراق، ينبغي لمجتمع دولي موحد أن يعطي الشعب العراقي كل الدعم اللازم لبناء عراق مستقل وديمقراطي.
在伊拉克，一个团结的国际社会应当向伊拉克人民提供所有必要的支持，以建设一个独立和民主的伊拉克。 - عراق يعيش بسلام مع نفسه ومع جيرانه.
这就是土耳其为什么坚定地支持建立一个统一、领土完整和民主的伊拉克，建立一个在国内实现和平并与邻国和平共处的伊拉克。 - فهي ليست غاية ولكنها خطوة، وإن كانت خطوة هامة وأساسية، على الطريق نحو عراق موحد يسوده السلام والاستقرار.
选举本身不是目的，只是一个步骤，尽管是通往和平、稳定和统一的伊拉克的道路上重要和基本的一步。 - ومن المحزن أن قادوس هو ثالث مدني من قرية عراق بورين يتعرض للقتل على يد المستوطنين الإسرائيليين خلال العام الماضي.
不幸的是，Qadous是过去一年里被恐怖主义定居者杀害的第三名Iraq Burin村平民。 - ومن جانبي، أظل ملتزما ببذل قصارى جهودي، وفقا لما تسمح به الظروف، للمساهمة في تعزيز السلام والاستقرار والتنمية في عراق موحد.
就我本人而言，我仍然致力于竭尽全力，视情况许可，帮助促进统一的伊拉克的和平、稳定与发展。