عدالة انتقالية造句

例句与造句

1. 39- وفي مجال إقامة عدالة انتقالية في الدول في مرحلة ما بعد النـزاع، عملت المفوضية على وضع أدوات عملية وسياساتية، منها تحديد شكل قطاع العدالة؛ ورصد الآليات اللازمة للنظم القانونية؛ ووضع نهج أساسية ومبادئ سياساتية للجان تقصي الحقائق وعمليات المصالحة؛ واعتماد مبادئ توجيهية للإشراف على الموظفين الحكوميين.
   在冲突后国家的过渡性司法方面，办事处一直在开展制定切实可行的政策工具的工作，包括编制司法部门的分布图、法律系统监测机制、真相委员会和和解进程的基本方法和政策原则、审查政府官员的准则。
2. 72- وإضافة إلى إنشاء آليات عدالة انتقالية منسجمة مع المعايير الدولية، يشجع مكتب المفوضية في نيبال الحكومة على أن تسارع إلى التحقيق في الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان التي حدثت خلال النزاع وبعده وأن تقاضي مرتكبيها، وأن تتعاون مع التحقيقات الجارية، بما في ذلك التحقيقات الوارد ذكرها في هذا التقرير.
   除了按照国际标准建立过渡司法机制以外，人权高专办尼泊尔办事处鼓励该国政府迅速采取行动，调查和起诉在冲突期间和冲突以后发生的严重侵犯人权行为的肇事者，并配合当前的调查活动，包括本报告中确定的调查。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页