عدائي造句
例句与造句
- (ب) نتج غرق السفينة شيونان عن عمل عدائي وعن عمل استخدمت فيه القوة المسلحة في كوريا. [FF b-c]
b. 天安舰沉没事件是在朝鲜发生的一次敌对行动和武装部队行动的结果。 [FF b-c] - وركزت تلك التوصيات للأسف على مسائل لا تمت بصلة إلى قضايا حقوق الإنسان الجوهرية فقد طُرحت انطلاقاً من موقف عدائي محض تجاه البلد.
遗憾的是，那些建议强调一些与真正的人权无关的问题，纯粹是出于对朝鲜的敌视。 - 2- يحظر أي تهديد بالقوة أو استخدامها أو الإتيان بأي عمل عدائي أو التهديد به على سطح القمر.
在月球上使用武力或以武力相威胁，或从事任何其他敌对行为或以敌对行为相威胁概在禁止之列。 - 2- يحظر أيُّ تهديد بالقوة أو استخدامها أو الإتيان بأيِّ عمل عدائي أو التهديد به على سطح القمر.
在月球上使用武力或以武力相威胁，或从事任何其他敌对行为或以敌对行为相威胁概在禁止之列。 - وقد أصبح أولئك الشبان من سجناء هذه الحرب دون أن يكونوا قد اشتركوا على الإطلاق في أي عمل عدائي أو قتالي ضد إثيوبيا.
这些青年没有参与针对埃塞俄比亚的任何敌对行为或战斗行动，但却成了这场战争的战犯。 - وكثيراً ما قد يرفض المهنيون الصحيون تماماً معالجة مرضى مثليين جنسياً أو قد يتصرفون على نحو عدائي عند إرغامهم على ذلك().
保健专业人员可能完全拒绝治理同性恋病人，或者在不得不这么做时，以敌视的态度接待他们。 - هل هناك عمل عدائي يشنه الأفراد أو المجموعات المشار إليها أعلاه على العاملين في الأمم المتحدة ووكالاتها في البلد المضيف؟ إذا كانت الإجابة نعم، حدد
在东道国是否有上述个人或组织对国际组织的个人或机构采取敌对行动？ 如果有，则定为 - وعند تقييم احتمالات حدوث عمل عدائي وتخلٍ قسري محتمل يجب أن توضع في الاعتبار معايير عمليات حفظ السلام التقليدية التي يضطلع بها بموجب الفصل السادس.
在评估敌对行动和潜在被迫放弃的风险时，必须谨记第6章的传统维和行动中的各项标准。 - وعند تقييم احتمالات حدوث عمل عدائي وتخلٍ قسري محتمل يجب أن توضع في الاعتبار معايير عمليات حفظ السلام التقليدية التي يضطلع بها بموجب الفصل السادس.
在评估敌对行动和潜在被迫放弃的风险时，必须谨记传统的维和行动第六章中的各项标准。 - وعند تقييم احتمالات حدوث عمل عدائي وتخلٍ قسري محتمل يجب أن توضع في الاعتبار معايير عمليات حفظ السلام التقليدية التي يُضطلع بها بموجب الفصل السادس.
在评估敌对行动和潜在被迫放弃的风险时，必须谨记传统的维和行动第六章中的各项标准。 - هل هناك عمل عدائي عشوائي ضد المدنيين على يد الأفراد أو الجماعات المذكورة آنفا في مناطق البلد المضيف داخل منطقة العمليات؟ إذا كانت الإجابة نعم، حدد
在东道国任务区之内是否有上述个人或组织不分清红皂白对平民采取敌对行动？ 如果有，则定为 - هل هناك عمل عدائي عشوائي ضد المدنيين على يد الأفراد أو الجماعات المذكورة آنفا في مناطق في البلد المضيف خارج منطقة العمليات؟ إذا كانت الإجابة نعم، حدد
在东道国任务区之外是否有上述个人或组织不分清红皂白对平民采取敌对行动？ 如果有，则定为 - ولذلك فليس من الصحيح القول بأن التعميم قد أفرد اللغة الأفريكانية بمعاملة غير مؤاتية مقابل اللغات الأخرى من حيث أنه يوجد تمييز عدائي ضد الأفريكانية.
说通告单独举出南非荷兰语，给予不公平的待遇，即给予南非荷兰语敌视性歧视，这种说法是不正确的。 - (هـ) الإسناد المدفعي من داخل الأراضي الإريترية وبأسلحة إريترية عند قيام المتمردين بعمل عدائي ضد القوات المسلحة السودانية في المحطات الحدودية.
(e) 当叛乱分子与驻守边界哨所的苏丹武装部队交火时，在厄立特里亚领土内用厄立特里亚大炮提供炮火支援； - " 2- يُحظر أي تهديد باستخدام القوة أو أي فعل عدائي آخر أو التهديد بفعل عدائي في مدار حول الأرض.
" 2. 禁止在环绕地球轨道上威胁或使用武力、或从事任何其他敌对行为或以敌对行为相威胁。