عبد القدير造句
例句与造句
- كما قام أفراد استخباراتنا بتتبع صفقات هذه الشبكة ونطاق عملياتها، واستطاعوا رصد تنقلات عبد القدير خان وكبار شركائه، كما تتبعوا حركة أعضاء الشبكة في شتى أنحاء العالم وسجلوا محادثاتهم واخترقوا عملياتهم وكشفوا أسرارهم.
我方调查人员追踪该网络从事的交易，掌握了其活动范围。 我方调查人员监视卡迪尔·汗及其同伙的行踪，跟踪该网络的成员，记录他们交谈的内容，还渗透到他们内部。 - وفي معرض حديثها عن التهديدات الأخيرة، أعربت عن تخوف الائتلاف من إمكانية حصول الإرهابيين على الأسلحة الووية ومن أنشطة شبكة عبد القدير خان. وفي هذا الصدد، رحبت بمداولات مجلس الأمن بشأن أسلحة الدمار الشامل.
关于最近出现的威胁，她表示联盟关注的是恐怖分子有可能获得核武器，关注A.Q.Khan网络最近的活动，并在这方面欢迎安全理事会审议大规模毁灭性武器问题。 - وبالإضافة إلى ذلك، فإن الكشف عن وجود شبكة انتشار نووي غير شرعية يديرها عبد القدير خان، التي، لحسن الحظ لم يعد لها وجود الآن، زُودت بتكنولوجيا إنتاج مواد انشطارية ومعلومات تتعلق بتصميم أسلحة نووية إلى كل من ليبيا وإيران، يساعد في إبراز مخاطر الانتشار في الشرق الأوسط.
此外，揭露存在由A.Q.汗经营的一个非法核扩散网络，尽管幸运地现已解体，但它提供裂变材料生产技术和与核武器有关的设计资料给利比亚和伊朗，有助于强调在中东核扩散的危险。 - وبوجه خاص، رأى المحلل أن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية لديها في أغلب الظن، من خلال اتصالاتها مع عبد القدير خان، متسعاً من سبل الحصول على تصاميم للرؤوس الحربية النووية، ومن بينها الرأس الحربي النووي القائم على اليورانيوم العالي التخصيب الذي جرى تطويره لصاروخ غواري، الصاروخ التوأم لنودونغ().
该分析人员具体指出，朝鲜民主主义人民共和国通过与阿卜杜勒·卡迪尔·汗的关系，很可能已充分接触核弹头设计方案，包括为劳动导弹的姐妹导弹 -- -- 高里导弹制造的高浓铀弹头。 - ورحب بالقرار الذي اتخذته الجماهيرية العربية الليبية بالتخلي عن برامجها الرامية إلى صنع أسلحة الدمار الشامل، في حين أبدى قلق وفد بلاده من الأنشطة التي تواصلها جمهورية إيران الإسلامية دون مبرر لتخصيب اليورانيوم ومن الأنشطة التي تقوم بها شبكة عبد القدير خان لنشر الأسلحة والتي يمكن أن تستغل من قبل الإرهابيين.
澳大利亚代表团欢迎阿拉伯利比亚民众国决定放弃大规模毁灭性武器方案，但对于伊朗伊斯兰共和国毫无理由地开展浓缩铀活动表示关注，对恐怖分子可能利用的A.Q.Khan扩散网络的活动表示关注。
更多例句： 上一页