عالم صالح للأطفال造句
例句与造句
- التقدم المحرز في مجالات الأهداف الرئيسية الأربعة لخطة العمل " عالم صالح للأطفال "
" 适合儿童生长的世界 " 四个主要领域的进展情况 - التقدم المحرز في مجالات الأهداف الرئيسية الأربعة الواردة في " عالم صالح للأطفال "
" 适合儿童生长的世界 " 四个重要领域的进展情况 - غير أن الطريق المؤدي إلى " عالم صالح للأطفال " يظل مليئا بالعقبات.
通向 " 适合儿童生长的世界 " 的道路仍然布满陷阱。 - واعتمدت الجمعية العامة إعلان الألفية في عام 2000 و " عالم صالح للأطفال " في عام 2002.
大会于2000年通过《千年宣言》，并于2002年通过《适合儿童生长的世界》。 - وتحقق تنزانيا تقدما في تنفيذ " عالم صالح للأطفال " .
坦桑尼亚在建设 " 适合儿童生长的世界 " 方面取得了进展。 - خطة العمل " عالم صالح للأطفال " تدعم دعماً مباشراً الأهداف الإنمائية للألفية.
" 适合儿童生长的世界 " 的目标都支持千年发展目标。 - تعتمد الوثيقة المعنونة " عالم صالح للأطفال " ، المرفقة بهذا القرار.
通过本决议所附题为 " 适合儿童生长的世界 " 的文件。 附件 - خطة العمل " عالم صالح للأطفال " تدعم دعماً مباشراً الأهداف الإنمائية للألفية.
" 适合儿童生长的世界 " 的目标直接支持千年发展目标。 - وتوجت باعتماد وثيقة تاريخية معنونة " عالم صالح للأطفال " .
它的高潮是通过题为 " 适合儿童生长的世界 " 的划时代文件。 - وهذا يهيئ بيئة إيجابية جدا لخطة عمل " عالم صالح للأطفال " .
这给 " 适合儿童生长的世界 " 行动计划创造了积极的环境。 - 50- وانضمت أوزبكستان إلى 189 دولة أخرى وقعت الإعلان بشأن الأهداف الإنمائية للألفية والإعلان المعنون " عالم صالح للأطفال " .
乌兹别克斯坦与189个国家共同签署了千年发展目标宣言和《儿童宜居世界》。 - ونرجو أن تسهم تلك الجهود في النهوض برفاه الطفل وتحقيق أهداف " عالم صالح للأطفال " في هذه المنطقة.
我们希望，这些努力将有助于增进儿童的福祉以及实现建立适合儿童生长的世界的目标。 - ويشكل بناء عالم صالح للأطفال خطوة كبرى في الوفاء بالتزامات قمة الألفية المنعقدة عام 2000.
建立一个适合儿童生长的世界将是在实现2000年千年首脑会议承诺方面迈出的一个重要步骤。 - وأضافت أنه من بين التحديات الرئيسية لكفالة عالم صالح للأطفال معالجة حالة الأطفال الذين يمرون بظروف صعبة للغاية.
21．为了确保世界适合儿童，重要的挑战之一就是改善处于极端困难条件下的儿童的状况。 - وقد جرى التسليم بأن بناء عالم صالح للأطفال سيكون خطوة رئيسية في سبيل الوفاء بالالتزامات التي جرى التعهد بها في مؤتمر القمة للألفية.
大家都共认,建设一个适合儿童生长的世界是实现千年首脑会议承诺的重要步骤。