طرفي造句
例句与造句
- الاتفاق ما بين طرفي الزواج؛
婚姻当事人达成协议 - (ي) فترة الإنذار بإنهاء العقد، من أي واحد من طرفي العقد.
双方终止合同提前通知期限。 - زيادة الحوار مع طرفي النزاع وفيما بينهما
增加与冲突各方和冲突各方之间的对话 - ويتناول مشروع القرار شواغل كلا طرفي الصراع.
决议草案谈到了冲突双方关切的问题。 - فالاختلاف الأول أن الإنفاذ متروك لأحد طرفي الخصومة.
首先，执法行动是由其中一造决定。 - لدى كلا طرفي الصراع أشخاص محتجزون.
冲突各方都拘押了人，人数无法轻易确定。 - وقد أجريت هذه التعيينات بالتشاور مع طرفي النزاع.
这些任命是与争端双方协商之后作出。 - ويحث طرفي الاتفاق على احترام التزاماتهما.
安理会敦促《协议》各方履行他们的义务。 - ليست المشكلة من طرفي
ぃ琌иΤ拜肈 - إذا كان بلدين في حالة حرب، سنقوم بلبيع لكلا طرفي النزاع
如果两国打仗 我们会卖给矛盾双方 - وقد أدى هذا الوضع إلى غموض كبير لدى طرفي الجزيرة معا.
这已使岛上双方均感到相当不安。 - استمرار تعاون طرفي اتفاق فض الاشتباك مع القوة
脱离接触协定各方继续与观察员部队合作 - ويحث المجلس طرفي الاتفاق على الوفاء بالتزاماتهما.
安理会敦促《协议》各方遵守它们的义务。 - ويقف هذان الحدثان على طرفي نقيض.
两种事态发展形成了强烈的反差、鲜明的对照。 - حقوق والتزامات طرفي الاتفاق الضماني المتعلق بالممتلكات الفكرية
知识产权所涉担保协议当事人的权利和义务