طرائق التمويل造句
例句与造句
- ولهذا من الأساسي إعادة النظر في طرائق التمويل للأنشطة التنفيذية لأغراض التنمية.
至关重要的是应对发展方面业务活动的资金筹措形式进行审查。 - وأبلغت اللجنة الاستشارية بأن البلد المضيف لا يزال ينظر في طرائق التمويل الممكنة.
咨询委员会了解到，东道国正在继续考虑各种可能的筹资方式。 - طرائق التمويل من الموارد غير الأساسية التي قدمت إلى الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية في عام 2011
十六. 2011年与发展相关业务活动非核心资金模式 - (ط) توسيع نطاق طرائق التمويل الذاتي لمشاريع التعاون التقني مع البلدان المتوسطة الدخل؛
(i) 扩大与中等收入国家实施技术合作项目的自筹资金模式； - طرائق التمويل غير الأساسي لأنشطة الأمم المتحدة المتصلة بالتنمية، 2012 10.9 بلايين دولار
2012年联合国与发展有关的活动非核心资金筹集方式109亿美元 - ومن الضروري الآن التوصل إلى اتفاق نهائي بشأن طرائق التمويل لكفالة السلاسة في عملية تعبئة الموارد.
关于供资方式的最后协议目前对确保资源调动顺利进行不可或缺。 - السادس عشر طرائق التمويل غير الأساسي لأنشطة الأمم المتحدة المتصلة بالتنمية، 2012
十六. 2012年联合国与发展有关的活动非核心资金筹集方式109亿美元 - (أ) وصول صغار المنتجين إلى سلاسل العرض عن طريق خفض تكاليف ومخاطر الدخول باستخدام طرائق التمويل البالغ الصغر؛
小农进入供应链，方法是通过小额融资模式降低进入成本和风险； - وستساعد الجهود المبذولة أيضاً على قياس وتحليل نتائج طرائق التمويل المتغيرة بالنسبة لتدفقات التمويل.
今后还将努力帮助衡量并分析不断变化的筹资模式对资金流动造成的影响。 - وسيجري استطلاع طرائق التمويل لتعزيز الموارد النقدية للبرنامج لدعم الأهداف التغذوية. كما سيولى مزيد من
它将探讨筹资办法，以增加粮食计划署的现金资源，从而帮助实现营养目标。 - لكن على الرغم من المزايا التي تتميز بها طرائق التمويل هذه، صعُبَ على العديد من البلدان النامية استخدامها.
尽管有其优势，但这种融资方式对于许 多发展中国家 来说利用起来很复杂。 - تماشيا مع العمليات المحاسبية المستقلة لكل من طرائق التمويل الثلاث.
与按三种不同供资模式单独入账的办法一致。 条例15.2. 现为条例16.2. 内容无改动 - وحث متحدث آخر اليونيسيف على الاستفادة من إمكانيات قطاع الأعمال وإدراجه في المناقشات الجارية بشأن طرائق التمويل الجديدة.
另一位发言者敦促儿基会利用企业部门的潜力，让其参与新供资模式讨论。 - وفيما يتعلق بالتعاون فيما بين الوكالات، لاحظ المتكلمون أن طرائق التمويل تنتج عنها علاقات تنافسية فيما بين المنظمات.
至于各机构之间的合作，发言者指出，筹资方式造成各组织之间的竞争关系。 - وقالت إن مجموعتها تتطلع إلى المشاركة في المناقشات بشأن طرائق التمويل في جو من الثقة والشفافية والحلول الوسط.
她的集团希望在互相信任、坦率和妥协的气氛中参与关于供资方式问题的讨论。