طاقة الرياح造句
例句与造句
- ألف حجم توليد طاقة الرياح والأمواج وحرارة المحيطات والطاقة المدّية - الحجم الراهن والحجم المزمع والحجم المتوقّع.
A. 风力、波浪、海洋热能和潮汐发电的规模 -- -- 目前、规划和预测的状况。 - ألف - حجم توليد طاقة الرياح والأمواج وحرارة المحيطات والطاقة المدّية - الحجم الراهن والحجم المزمع والحجم المتوقّع.
A. 风力、波浪、海洋热能和潮汐发电的规模 -- -- 目前、规划和预测的状况。 - وشددت وفود أخرى على الزيادات الهامة في استخدامات طاقة الرياح والطاقة الحرارية الأرضية، والجاذبية المتنامية للتكنولوجيات الفوتوفولتية.
其他代表团则强调应大幅增加风能和地热能的使用、以及吸引力日益增长的光电技术。 - وفي عام 2010 استمر توليد طاقة الرياح يجتذب أعلى الاستثمارات، حيث بلغ 94.7 بليون دولار، يليه الطاقة الشمسية بمبلغ 26.1 بليون دولار.
风力的投资额仍然最高，为947亿美元，太阳能其次，为261亿美元。 - وتتضمن بعض المشاريع منحا لتطوير التكنولوجيا الداخلية، أساسا لصالح مصنعي توربينات طاقة الرياح ووحدات الطاقة الكهرضوئية الشمسية في الصين.
有些项目也有国内技术发展赠款，特别是中国的风力涡轮和太阳能光电组件制造商。 - وتوجد أكبر الاستثمارات في الطاقة الشمسية (147 بليون دولار)، تليها الاستثمارات في طاقة الرياح (84 بليون دولار).
投资最多的部门是太阳能发电(1 470亿美元)，其次是风力发电(840亿美元)。 - وتفيد الدولة القائمة بالإدارة بأن المزرعة الكبيرة لاستغلال طاقة الرياح في الإقليم تفي بنسبة تناهز 26 في المائة من احتياجات الكهرباء في الوسط الحضري.
据管理国说，领土的主要风力发电场可以满足约26%的城市电力需求。 - ويجب تشجيع التطوير التكنولوجي الإقليمي لأنواع أخرى من الطاقة المتجددة، بما في ذلك طاقة الرياح والطاقة الشمسية والطاقة الحرارية الأرضية.
其他可再生能源，包括风能、太阳能和地热能方面的区域技术发展也应该得到促进。 - وكان للطاقة المائية الحصة الأكبر فبلغت 16.5 في المائة، وتبعتها طاقة الرياح والطاقة الأحيائية والطاقة الفولطاضوئية على التوالي.
水力发电所占比例最高，为16.5%，其次分别为风力、生物发电和太阳能光伏发电。 - وفي العديد من المناطق، تلقى مالكو الأراضي في الريف، ولا سيما المزارعون، عروضا من هؤلاء المستثمرين في طاقة الرياح لتأجير أراضيهم.
风力开发者已经向农村地区的许多土地所有者，特别是向农民提出打算租赁其土地。 - ودخلت أول مزرعة رئيسية لاستغلال طاقة الرياح في الإقليم مرحلة التشغيل في عام 2007 وهي توفر 25 في المائة من كهرباء استانلي.
领土的第一个主要风力电场于2007年开始营运，提供了斯坦利25％的电力。 - ولوحظت كذلك تطورات إيجابية فيما يتعلق باستخدام نُظم الطاقة البديلة، مثل طاقة الرياح والطاقة الشمسية اللتين تساعدان على تقليل استهلاك الوقود.
在使用替代能源系统方面也有积极的发展，如利用风能和太阳能帮助降低燃料消耗等。 - وأوضحت أن المصادر المتوافرة في الوقت الحاضر تكفي لإقامة شبكة لاستغلال طاقة الرياح يمكن أن تنتج في مجموعها أكثر من 450 ميجا وات من الطاقة.
目前，现有资源足够建设一个风力发电系统，能产生450兆瓦以上的电能。 - وفي حين أن تكنولوجيا طاقة الرياح البحرية لا تزال في مرحلة أقل نضجا من تكنولوجيا طاقة الرياح الساحلية، فهي آخذة في التطور وتنطوي على فرص للتقدم المستمر.
海上风能虽然不如岸上技术成熟，但仍在开发中，有机会取得持续进步。 - وفي حين أن تكنولوجيا طاقة الرياح البحرية لا تزال في مرحلة أقل نضجا من تكنولوجيا طاقة الرياح الساحلية، فهي آخذة في التطور وتنطوي على فرص للتقدم المستمر.
海上风能虽然不如岸上技术成熟，但仍在开发中，有机会取得持续进步。