طابعه造句
例句与造句
- `2` من طابعه أن يؤثر على التمتع بحقوق أو أداء التزامات جميع الدول المعنية؛ أو
㈡ 具有影响一切有关国家享有权利和履行义务的特性，或 - (و) العمل الذي يزيد عن قوتهم أو يكون من طابعه إعاقة أو تأخير نموهم الجسماني العادي؛
（f）从事超过其体力或延缓其身体正常发育的工作； - وهذا ما قد يُفقد المنهاج المعزز المنقح فعاليته أو طابعه العملي.
这可能造成经修订的加强型成果管理制平台失去效用或不能运作。 - فالدول وحدها هي التي يمكن أن ترتكب العدوان كما، ويوصف العدوان من حيث طابعه بأنه جناية)١٢٧(.
只有国家才可能实施侵略行为;侵略已特别被订为罪行。 - وإننا نؤيد تعزيز طابعه التمثيلي، وفعالية وشفافية عملية صنع القرار فيه وأساليب عمله.
我们支持加强决策程序和工作方法的代表性、有效性和透明度。 - ويرجى تقديم آخر المعلومات عن بغاء النساء والفتيات في تنزانيا، طابعه ومدى انتشاره.
请提供最新数据，说明坦桑尼亚妇女和女孩卖淫的性质和程度。 - الحاجة إلى التزام بالإعلان لا تحجبه الإشارة إلى طابعه كصك غير ملزم قانونا
需对《宣言》做出明确承诺，不受其为无法律约束力文书的影响 - ولكل اتفاق سلام طابعه الخاص، الذي يعتمد على السياق وعلى مصالح أطراف النزاع.
根据具体环境和冲突各方的利益，每一项和平协定都是独特的。 - 26- وسوف يكفل نظام غاليليو، بفضل طابعه المدني، استمرارية الخدمة لمستعمليه.
伽利略系统由于具有民用的特色，将能向用户保证其服务的不间断性。 - وسيكون الفريق المعني بالتقييم التقني وإدارة المخاطر تقنياً في طابعه واستشارياً بدرجة كبيرة.
技术评估与风险管理小组将是高度技术性的，其职能是提供咨询。 - وخلال هاتين الفترتين، لم يتمكّن صاحب البلاغ من الطعن في شرعية احتجازه أو طابعه التعسفي.
在被监禁期间，受害人不能对监禁的合法性和任意性提出质疑。 - وفيما يتعلق بالهدف ١، وبالنظر إلى طابعه العام، سيجري سرد بعض الجوانب الناتجة عن ذلك التقييم.
关于目标1并考虑到其一般性，该评估的某些结果将详细叙述。 - وشكروا للدكتور شيرو تقريره وأطروا على طابعه الشامل والمفيد.
他们感谢Cheru博士提交了这份报告，认为这份报告包罗全面，非常有用。 - وهو تمييزي في طابعه ويؤدي إلى تقويض مبدأ المساواة بين الدول في السيادة وحقوق الإنسان الأساسية.
这种行为具有歧视性，破坏国家主权平等原则，侵犯基本人权。 - ومن شأن مثل هذه السمة أن تسهِّل بشكل كبير إمكانية استعمال مركز تبادل المعلومات وأن تعزز طابعه الفريد.
此特点可使信息交换所的用途和独特性显着增强。 排序搜索