ضد الحكومة造句
例句与造句
- عضو فريق المحامين العراقي في الدعوى التي أقامتها الحكومة العراقية ضد الحكومة السورية أمام الهيئة القضائية لمنظمة الأقطار المصدرة للنفط
在欧佩克司法小组的伊拉克政府诉叙利亚政府法律案件中是伊拉克律师小组成员 - مقابلة إذاعية مع بوش خلال سجنه في فنزويلا أيد فيها أعمال العنف ضد الحكومة الفنزويلية.
· 在委内瑞拉狱中对Bosch的一次电台采访，其中他主张对委内瑞拉政府采取暴力行动。 - وبعد ذلك اتهم بالتخريب ضد الحكومة الوطنية وتعريض الأمن الوطني للخطر، وهي جريمة خطيرة يمكن أن يحكم فيها بالإعدام.
之后，他被控告犯有颠覆国家政府、危害国家安全罪，这是一项可判处死刑的重罪。 - (و) الجرائم المرتكبة ضد الحكومة المنصوص عليها في الفصول السادس والسابع والتاسع والتاسع مكررا من الباب الحادي عشر من المجلد الثاني من قانون العقوبات؛
(f) 刑法典第二部第十一编第六、七、九和九之二章规定的违犯政府罪； - وكانت هذه الجماعات أيضا وراء جرائم عنيفة ارتُكبت ضد نازحين وقبائل، وحتى ضد الحكومة نفسها في بعض الحالات()؛
这些团体还策划实施了对境内流离失所者、各部族甚至有时对苏丹政府本身的暴力犯罪； - وأفادت الحكومة أيضاً بأنه من الأشخاص المطلوب القبض عليهم منذ مدة طويلة لاشتراكه في عمليات عصيان مسلحة ضد الحكومة وبأن محاكمته ستبدأ قريباً.
他还指出，他由于参加反政府的武装叛乱而长期受到通缉，他将很快受到审判。 - وقد حكمت المحكمة العليا بتعويضات عن الأضرار المعنوية أو بتعويضات زجرية في بعض منازعات العمل المقامة ضد الحكومة على هذا المنوال.
在针对政府本身的雇用纠纷中,最高法院已裁定给予精神损害赔偿或惩戒性损害赔偿。 - يضاف إلى ذلك أنه لم يتمكن من الحصول على معلومات إسرائيلية دقيقة عن الادعاءات بإصابات، التي قدمت إلى المحاكم ضد الحكومة الإسرائيلية.
此外，他没有得到以色列提供的针对以色列政府向法院提出伤害索赔的确切数目情况。 - وتتهم الصحيفة الجيش الوطني الرواندي بشن حملة مذابح ضد شعب رواندا وتهدد بتمديد الكفاح ضد الحكومة ليشمل جميع أجزاء البلد.
该报指责卢旺达爱国军对卢旺达人民进行屠杀,并威胁将反政府的斗争扩大到全国所有地区。 - وأدان المجلس الأعمال التي بدأها ويقوم بها الجنود المتمردون ضد الحكومة المنتخبة ديمقراطيا وطالبهم بوقف جميع أعمال العنف والعودة إلى ثكناتهم.
安理会谴责叛军对民选政府发起和实施的行动，要求他们停止一切暴力行为并返回其军营。 - ولم تحرك أية إجراءات قضائية ضد الحكومة من أجل المضايقات والترهيب والاعتقال التعسفي للمدافعين عن حقوق الإنسان منذ جولة الإبلاغ الماضية.
自上一个报告周期以来没有提起任何涉及国家对人权维护者骚扰、恫吓和任意逮捕的起诉。 - فالاتحاد على سبيل المثال يرغب في استعمال قوته العسكرية ضد الحكومة الاتحادية الانتقالية في الصومال من أجل فرض قانون الشريعة على المجتمع الصومالي.
例如，伊斯兰联盟打算用军事力量攻击过渡联邦政府并在索马里社会实行伊斯兰宗教法。 - ). ويدين المجلس الأعمال التي بدأها ويقوم بها الجنود المتمردون ضد الحكومة المنتخبة ديمقراطيا ويطالبهم بوقف جميع أعمال العنف والعودة إلى ثكناتهم.
安理会谴责叛军对民选政府发起和实施的行动，要求他们停止一切暴力行为并返回其军营。 - وأدانوا الهجمات التي تشنها جماعات المتمردين والعناصر الأجنبية ضد الحكومة الاتحادية الانتقالية والعاملين في مجال تقديم المساعدة الإنسانية والسكان المدنيين وبعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال.
他们谴责叛乱团体和外国人员对过渡联邦政府、人道主义人员、平民和非索特派团的袭击。 - كما يدين مجلس الأمن الأعمال التي بدأها ويقوم بها الجنود المتمردون ضد الحكومة المنتخبة ديمقراطياً ويطالبهم بوقف جميع أعمال العنف والعودة إلى ثكناتهم.
安全理事会谴责叛军对民选政府发起和实施的行动，要求他们停止一切暴力行为并返回其军营。