صنع السلام造句
例句与造句
- إدماج حماية الطفل في صنع السلام وحفظ السلام
四. 将保护儿童的工作纳入缔造和平与维持和平 - الحلقة الدراسية لأكاديمية السلام الدولية عن صنع السلام وحفظ السلام
国际和平学院建设和平与维持和平问题讨论会 - حلقة دراسية لإدارة الشؤون السياسية عن صنع السلام وحفظ السلام، نيويورك،
国际和平学院比较和平进程问题讨论会，纽约 - الأبعاد المتصلة بحقوق الإنسان لمبادرات صنع السلام وحفظ السلام وبناء السلام
缔造和平、维持和平和建设和平活动中的人权方面 - بل إن صنع السلام قد يتم على يد شخصية بارزة تعمل بصفة مستقلة.
建立和平甚至可能是一名杰出人士独立进行的工作。 - وينبغي أن تستكمل مفاهيم صنع السلام وحفظ السلام بضرورة تحقيق التنمية.
缔造和平和维持和平的概念也必须由发展的规则加以补充。 - وتقر بأهمية سيادة القانون في صنع السلام وحفظه وبنائه.
挪威确认法治在建立和平、维持和平及建设和平方面的重要性。 - وأشار إلى أن الاعتراف يتزايد بأن صنع السلام وبناء السلام وجهان لعملة واحدة.
促成和平与建设和平正日益成为同一问题的两个方面。 - الحساب الفرعي للصندوق الاستئماني المخصص لدعم أنشطة الأمم المتحدة في مجالي صنع السلام وحفظ السلام
支持联合国建立和平和维持和平活动信托基金子账户 - برنامج الزمالات المشترك بين المعهد وأكاديمية السلام الدولية في مجال صنع السلام والدبلوماسية الوقائية
训研所 -- -- 和平学院建立和平和预防外交研究金方案 - لقد بقي على جدول أعمال الأمم المتحدة موضوع تحسين آليات صنع السلام فيها.
改进联合国维持和平机制的需要仍然摆在本组织的议程上。 - وسنركز جهودنا على صنع السلام خلال الصراعات وبناء السلام بعد انتهائها.
我们将把工作重点放在冲突期间建立和平和冲突后建设和平上。 - ولا تزال الوقائع تذكِّرنا بأهمية صنع السلام والسعي إلى منع نشوب الصراع قبل أن ينشأ.
我们一再看到促成和平以及努力预防冲突爆发的重要性。 - إن صنع السلام يتطلب توفر الإرادة السياسية أولا ثم تنفيذ الشرعية الدولية.
实现和平首先需要有政治意愿，然后执行国际法性的各项决议。 - فقد تضمنت في الواقع عناصر ما نسميه اليوم صنع السلام وبناء السلام.
事实上，它涵盖了我们今天所说的促成和平与建设和平的要素。