صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب造句

例句与造句

1. ووافق صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب على تقديم منحة لمشروع في البلد(29).
   28 联合国援助酷刑受害者自愿基金已批准了对该国一个项目的一笔赠款。 29
2. (و) مواصلة المساهمة في صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب كما دأبت على ذلك منذ عام 1984.
   如1984年以来一贯做的那样，继续为联合国酷刑受害者自愿基金捐款。
3. وتمكّن المركز من إجراء هذا التقييم وإرسال تقرير إلى صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب يشتمل على المعلومات المطلوبة.
   中心能够开展进行这项工作，并向基金报告了基金要求提供的信息资料。
4. ويعرض التوصيات التي اعتمدها مجلس أمناء صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب في دورته التاسعة والثلاثين.
   报告叙述了联合国援助酷刑受害者自愿基金董事会第三十九届会议通过的建议。
5. تعرب عن امتنانها وتقديرها لكل من تبرع إلى صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب من حكومات ومنظمات وأفراد؛
   表示感激和赞赏已向联合国援助酷刑受害者自愿基金捐款的各国政府、组织和个人；
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. مذكرة من الأمانة تحيل فيها تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن تقييم أداء صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب
   秘书处的说明，转交内部监督事务厅对联合国援助酷刑受害者自愿基金的评价报告
7. اجتماعات اللجنة مع المقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب التابع للجنة حقوق الإنسان وأعضاء مجلس أمناء صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب
   L. 委员会与人权委员会酷刑问题特别报告员及 酷刑受害者志愿基金董事会董事的会议
8. يتعين على الدول أن تكفل حصول جميع ضحايا التعذيب على التعويض، بما في ذلك تلقي الدعم الإنساني عن طريق صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب
   各国必须确保所有酷刑受害者获得赔偿，包括通过联合国自愿基金得到人道主义支持
9. لم يكن لدى منظمة غير حكومية حصلت على منح من صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب تقارير مالية موثوقة ومستندات داعمة كافية
   得到联合国援助酷刑受害者自愿基金资助的这个非政府组织没有可靠的财务报告和适当的票据
10. لم يكن لدى منظمة غير حكومية حصلت على منح من صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب تقارير مالية موثوقة ومستندات داعمة كافية IED-09-00172
    得到联合国援助酷刑受害者自愿基金资助的这个非政府组织没有可靠的财务报告和适当的票据
11. ويدعم صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب مئات المنظمات والكيانات التي تقدم المساعدة لضحايا التعذيب وأفراد أسرهم في جميع مناطق العالم.
    联合国酷刑受害者自愿基金支持在世界各地为酷刑受害者及其家属提供援助的数百个组织和机构。
12. 3- وطلبت اللجنة إلى صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب توفير المساعدة للضحايا وعائلات الضحايا الذين يعانون من آثار التعذيب الذي يرتكبه جيش المقاومة الرباني.
    委员会请联合国酷刑受害者自愿基金向遭受上帝抵抗军酷刑创伤的人员及其家属提供援助。
13. وتؤكد اللجنة أهمية العمل الذي يضطلع به صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب الذي يقدم المساعدة الإنسانية إلى ضحايا التعذيب.
    委员会强调联合国援助酷刑受害者自愿基金所做的重要工作，该基金向酷刑受害者提供人道主义援助。
14. ويعرض التوصيات المتعلقة بتقديم منح للمنظمات المستفيدة التي اعتمدها مجلس أمناء صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب في دورته السادسة والثلاثين.
    报告叙述了联合国援助酷刑受害者自愿基金董事会第三十六届会议通过的向受益组织提供赠款的建议。
15. اجتماعات اللجنة مع المقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب التابع للجنة حقـوق الإنسـان وأعضاء مجلس أمناء صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب 18-19 8
    L. 委员会与人权委员会酷刑问题特别报告员及酷刑受害者志愿基金董事会董事的会议 18 - 19 14
更多例句：  上一页    下一页