صناع造句
例句与造句
- ولا بد أيضاً من تقوية الصلات بين صناع السياسات ومجتمع العلوم والتكنولوجيا.
还需要加强决策者和科技界之间的联系。 - كما سيتم إعداد موجزات من أجل صناع القرارات وتقرير تجميعي.
将编写供决策者使用的摘要和一份综合报告。 - وفي كل من المجموعتين العرقيتين، يتولى الرجال القيادة وهم صناع القرار.
在所有民族中，男子都是领导者和决策者。 - إعداد المشروع النهائي لتقرير التقييم والمشروع النهائي لموجز صناع السياسات
编写评估报告最终草案和决策者摘要最终草案 - يواجه صناع السياسات قرارات عسيرة عليهم اتخاذها فيما يتعلق باللغات.
结论 14. 决策者们在语言方面难于做出决定。 - وبالتالي يتعين على صناع القرار النظر بعين الجد إلى دور المجتمع المدني.
政策制定者必须认真考虑民间社会的作用。 - ومن الضروري الاستجابة إلى المصلحة العامة فضلاً عن شواغل صناع السياسات.
必须同时满足公共利益和政策制定者的关切。 - إشراك صناع القرار على الصعيدين الوطني والمحلي في حملة القضاء على الناسور.
促进国家和地方决策者参与根除阴道瘘运动。 - تشجيع المبادرات الرامية إلى تعريف صناع القرار والسكان بهذه الالتزامات؛
采取促进措施使政策制定者和公众了解这些承诺； - وسوف يُترجم موجز صناع السياسات إلى جميع لغات الأمم المتحدة الرسمية.
决策者摘要还会被翻译成所有联合国正式语文。 - وهذا هو التحدي الرئيسي الذي يواجه صناع السياسات اﻷفارقة وشركاءهم في التنمية.
这是非洲决策者及其发展伙伴面临的主要挑战。 - وقد يكون صناع السلام من غير المنتمين إلى الأمم المتحدة وأقل إلماما بتلك الاحتياجات.
非联合国调解人可能对这种需求所知更少。 - وقالت إنه يجري بذل جهود مستمرة لإقناع صناع السياسات بضرورة زيادة الاعتمادات المرصودة للجهاز.
现已不断设法说服决策者有必要增加拨款。 - والمنتفعين من المشروع يحظون بمركز رئيسي، وكذلك صناع السياسات في السلطة المحلية.
项目受益人为中央和地方主管部门的决策人员。 - وفي مناطق أخرى، تحظى هذه المسألة باهتمام صناع السياسات.
在其他区域，这一问题正得到决策者越来越多的关注。