صلح造句
例句与造句
- 95- وهناك محكمة صلح في كل ولاية قضائية. ومجموع محاكم الصلح في بلجيكا 187 محكمة.
每个司法县设一个治安法庭，共计187个。 - تيسير إصلاح أربع محاكم صلح وأربع دور لسكن القضاة في مختلف أنحاء البلد
在全国促进重建了四个治安法庭和四处治安法官住所 - وهناك 878 قاضي صلح في أيرلندا الشمالية، تمثل المرأة 24 في المائة منهم.
在北爱尔兰， 878名治安法官中，妇女占24％。 - برنامج التدريب الأولي (الذي يستهدف المرشحين للعمل كقضاة صلح وقضاة في المحاكم الابتدائية).
初始培训计划（针对想做和平法官或诉讼法官者）。 - وتوجد محكمة صلح واحدة في كل واحدة من الجزر الرئيسية البالغ عددها 23 جزيرة.
基里巴斯的23个主要岛屿各自设有一个治安法院。 - 103- وهناك محكمة صلح في كل ولاية قضائية. ويبلغ مجموع عدد محاكم الصلح في بلجيكا 187 محكمة.
每个司法县设一个治安法庭，共计187个。 - وتتكون محاكم اﻹقليم من محكمة ابتدائية ومحكمة صلح ومحكمة لﻻستئناف ومحكمة عليا.
领土的法院包括初审法院、地方法院、上诉法院和最高法院。 - وتكفل ميزانية كل محكمة وجود قاض صلح واحد براتب وقاضيين معاونين.
每个法院都编列一名领薪治安法官和两名陪审治安法官的经费。 - 1974- قاض صلح مقيم- كوروغوي (بدأ محكمة صلح دائمة جديدة هناك)
1974年- 科罗圭受薪治安官(新设了一个受薪治安官法庭)。 - 1974- قاض صلح مقيم- كوروغوي (بدأ محكمة صلح دائمة جديدة هناك)
1974年- 科罗圭受薪治安官(新设了一个受薪治安官法庭)。 - وهي عبارة عن محكمة صلح تشكل لهذا الغرض وتعقد في وقت مختلف.
这是一个以特别方式组成的治安法院，该法院在不同的时间开庭。 - ١٤١- وتقوم المعايير الدولية لحقوق اﻹنسان بدور فريد لدى السعي إلى تحقيق صلح على الصعيد الوطني.
在争取国内和解方面，国际人权标准可以发挥独特的作用。 - وتتألف المحكمة الفرعية من قاضي صلح واحد، وهو أي شخص يعينه الحاكم لذلك الغرض.
初级法院由一名治安法官组成,他是总督为此目的指派的任何人选。 - وبالمثل يتمتع حاكم صلح الجزيرة والحاكم بسلطة في بعض المجاﻻت المحددة التي تؤثر على حقوق اﻹنسان.
同样,岛长官和总督在某些具体指明的有关人权的方面具有管辖权。 - وتتألف المحكمة الفرعية من قاضي صلح واحد، وهو أي شخص يعينه الحاكم لذلك الغرض.
初级法院由一名治安法官组成,他可以是总督为此目的指派的任何人选。