صفري造句
例句与造句
- وعلاوة على ذلك، أفاد أربع بلدان عن وجود طلب صفري على مفاتيح التبديل وأجهزة الترحيل المحتوية على زئبق.
另外，有4个国家报告称，他们对含汞开关和继电器的需求量为零。 - وتتطلب هذه التدخلات التحرك صوب هدف كمي طموح ومعدل صفري صافي لتدهور الأراضي.
此类干预措施需要我们实现雄心勃勃的定量指标以及净土地退化率为零的目标。 - المشتريات من الإنتاج الوطني في عام 2002 (تقرير " صفري " )
从本国生产取得的常规军备( " 无 " 报告)。 - وأردف قائلا إنه يبدو أن اللجنة تُـعرض عليها ميزانية خيالية قائمة على أساس نمو اسمي صفري لاسترضاء بعض الوفود.
看来，委员会得到的是虚构的名义零增长的预算，用来安抚某些代表团。 - المخزونات العسكرية والمشتريات من الإنتاج الوطني (تقرير " صفري " ).
语文 军事财产 从本国生产取得的军备 ( " 无 " 报告) - واتباع المعيار المعتاد في تبني معدل نمو صفري سيكون بالغ الضرر على وضع سياسات جديدة وإنشاء هياكل تنظيمية جديدة.
如果采用常用的零增长率的标准，就会非常不利于新政策和组织架构的有效建立。 - وقد صِيغت المقترحات المقدمة ضمن سيناريو لنمو حقيقي صفري لموارد الميزانية العادية بالنسبة للفترة
这份呈件是在2010-2011两年期相关的经常预算资源实际增长额为零的设想下制定的。 - وإذ يشدد على الحاجة إلى تنفيذ اتفاقات كانكون بكفاءة وفعالية وإلى التقيد الصارم بنمو صفري في الميزانية فيما يتعلق بالأنشطة الأخرى،
强调必须高效和有效地执行《坎昆协议》，其他活动的预算必须严格执行零增长， - المشتريات من الإنتاج الوطني (تقرير " صفري " ).
" 国防规划年度资料交换 " （均根据1999年维也纳文件的规定）。 - تقدير الأمين التنفيذي لمعدل النمو المطلوب في الميزانية البرنامجية (على أساس نمو صفري اسمي لفترة السنتين 2012-2013)
执行秘书对方案预算所需增长率的评估（以2012-2013年两年期名义零增长为基础） - 38- وفي إطار سيناريو نمو حقيقي صفري في الميزانية، ستبذل الأمانة ما بوسعها لدمج مختلف تيارات العمل الناشئة عن اتفاقات كانكون.
在预算实际零增长情景下，秘书处将尽最大努力合并《坎昆协议》形成的不同的工作流。 - ' 1` نمو صاف صفري في إطار الباب 2، شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي، على النحو الوارد في الجدول 8 من هذا التقرير؛
㈠ 如本报告表8所示，第2款（大会和经济及社会事务和会议管理）下净增长为零； - وتجدر الإشارة إلى أن الدراسة لم تحدد مستوى مقبول للميزانية العامة، مثل نسبة نمو حقيقي صفري أو نسبة نمو اسمي صفري وما إلى ذلك.
注意，研究报告未确定总体预算的可接受水平，例如实际零增长、名义零增长等等。 - وتجدر الإشارة إلى أن الدراسة لم تحدد مستوى مقبول للميزانية العامة، مثل نسبة نمو حقيقي صفري أو نسبة نمو اسمي صفري وما إلى ذلك.
注意，研究报告未确定总体预算的可接受水平，例如实际零增长、名义零增长等等。 - 206- ونتيجة لذلك تلقّت الأمانة عدة طلبات للتحقُّق من عدد الأطراف التي لها استهلاك ظاهري صفري وتلك التي لها استهلاك صفري حقيقي.
因此，秘书处收到若干关于查明表面消费量为零的和实际消费量为零的缔约方数目的请求。