صحة الطفل造句
例句与造句
- وهناك عاملان يؤثران في صحة الطفل والأم ألا وهما مستوى المعيشة ومستوى تعلم المرأة.
生活环境和妇女受教育程度是决定母婴健康程度的两个因素。 - ثم قال إن آخر إطار إنمائي استراتيجي يؤكد بقوة على صحة الطفل وغذائه.
汤加最近实施的战略发展框架特别强调儿童的健康和营养问题。 - وفي فنلندا، تلتزم السلطات بالتدخل عندما تتعرض صحة الطفل أو نماؤه للخطر.
在芬兰，当局有义务在儿童的健康和发展受到威胁时采取干预措施。 - (ز) توضيح الأدوار والمسؤوليات المنوطة بجميع المكلفين بواجبات في مجال صحة الطفل وبقائه؛
(g) 澄清所有义务承担者在儿童健康和存活方面的作用和责任； - كما تقع على عاتق الوالدين أو الأشخاص الذين يحلون محلهم المسؤولية عن صحة الطفل لدى تشغيله.
父母或代行父母职责照看儿童者负责从事劳动的儿童的健康。 - وأظهرت مؤشرات صحة الطفل تحسنا كبيرا بين مستوى الأساس من 190 1 و 000 2.
儿童健康指标显示，1990至2000年，基准水平显着提高。 - وتوفر تلك العاملات الخدمات في مجال صحة الطفل والتغذية وتنظيم الأسرة وعلاج الحالات المرضية البسيطة.
这些保健工作者提供儿童保健、营养、计划生育和小病治疗等服务。 - وأظهرت مؤشرات صحة الطفل تحسنا كبيرا في مستواها القاعدي بين عامي 1990 و 2000.
1990年和2000年之间的儿童健康指标基线水平有了明显改善。 - وأضاف أن الإمارات العربية المتحدة حققت، من جهة أخرى، تقدما هاما في ميدان صحة الطفل وتعليمه.
82． 阿拉伯联合酋长国在儿童健康和教育方面取得了显着成绩。 - كانت صحة الطفل والأم الهدف الرئيسي لتدريب القابلات الذي اضطلعت به المنظمة.
目标4和目标5：本组织对助产士提供培训的主要目标是儿童和产妇保健。 - الطبيعة والأثر على صحة الطفل أو نموه البدني أو العقلي أو الروحي أو المعنوي أو الاجتماعي
A. 性质及对儿童健康或身体、心理、精神、道德或社会发展的影响 - فمحاكمة الجاني أمام القضاء الجنائي ينبغي ألا تؤثر تأثيراً سلبياً في صحة الطفل الضحية وفي تعافيه.
对犯罪者的刑事起诉不应对儿童受害者的健康和恢复造成不利影响。 - وأوقات الرضاعة وأذونات الانصراف بسبب صحة الطفل تشكل أيضا تدابير إيجابية من أجل المرأة.
哺乳时间、由于子女健康的原因而允许休假，这些也是对妇女有利的措施。 - وكذا هو الحال، بالنسبة إلى الأطفال الذين لا تصلهم خدمات رعاية صحة الطفل الأساسية فهم أكثر تعرضا لسوء التغذية.
反之，无法获得基本儿童保健服务的儿童也较易患上营养不良。 - وقد أدخل أربعة وخمسون بلدا تغييرات على السياسات الوطنية المتبعة في مجال صحة الطفل لتشمل استخدام الزنك لعلاج الإسهال.
54个国家已经改变了其儿童保健政策，将锌剂纳入腹泻治疗。