صافي الدخل造句
例句与造句
- فإذا التحقت الأم بوظيفة على أساس عدم التفرغ، فإن صافي الدخل قد ينخفض بالمقارنة بمستوى استحقاق البطالة (أنظر الشكل 1).
如果单身母亲从事非全日性工作，其所得净收入与失业津贴水平相比甚至会减少（见图1）。 - ويحسب مبلغ المعونة الاجتماعية بوصفه الفارق بين صافي الدخل الشهري للأسرة ومستوى الحد الأدنى المضمون للدخل المقرر بموجب القانون لهذا النموذج الأسرة.
社会补助金的数额按家庭月纯收入和依法为该类家庭确定的最低保障收入之间的差额计算。 - نصيب الفرد من صافي الدخل المعدّل للأسرة المعيشية لمنطقة جيرسي 500 31 دولار أمريكي (بالدولار الأمريكي بحساب مؤشرات تعادل القوة الشرائية في عام 2009)
泽西岛人均家庭调整后可支配净收入为31 500美元(2009年，以购买力平价计算)。 - وأفاد بأن صافي الدخل الكلي لعام 2000 من الموارد العادية وقدره 163.3 مليون دولار أظهر تراجعا عن معدل الأداء القياسي لعام 1999.
他报告说，2000年经常资源净收入总额为1.633亿美元，比1999年创纪录的成绩有所下降。 - ويمكن أيضا تشجيع الدول المتعاقدة على السماح للمؤسسات غير المقيمة بأن تختار دفع الضريبة على أساس صافي الدخل فيما يتعلق بالدخل من الخدمات التقنية والخدمات المشابهة الأخرى.
此外，还应鼓励订约国允许非居民企业选择是否按净额对其技术及其他类似服务的收入课税。 - وفي عام 2011 بلغ صافي الدخل الإجمالي للشركة 245 127 مليون دولار وهي تستخدِم ما يقارب 600 349 شخص في جميع أنحاء العالم().
2011年，该公司的净收入总额为1 272.45亿美元，在世界各地雇佣了大约349 600名员工。 - وخسرت تلك البلدان ثمانية بلايين دولار أخرى على شكل صافي الدخل المحول إلى الخارج من الشركات الأجنبية العاملة في أقل البلدان نموا والأفراد العاملين فيها.
另有80亿美元作为在最不发达国家中营业的外国公司和个人的生产要素收入净额而流出最不发达国家。 - ٤١٢- وتبلغ مساعدة البطالة نسبة ٧٥ في المائة من صافي الدخل اﻷخير المقنن للعاطلين ممن لديهم طفل واحد على اﻷقل و٣٥ في المائة من صافي الدخل اﻷخير المقنن للعاطلين دون أطفال.
对至少有一个孩子的失业者来说，失业救助相当于其最后一次工作的标准化纯收入的57%。 - ٤١٢- وتبلغ مساعدة البطالة نسبة ٧٥ في المائة من صافي الدخل اﻷخير المقنن للعاطلين ممن لديهم طفل واحد على اﻷقل و٣٥ في المائة من صافي الدخل اﻷخير المقنن للعاطلين دون أطفال.
对至少有一个孩子的失业者来说，失业救助相当于其最后一次工作的标准化纯收入的57%。 - وأشارت الوفود إلى أن هذه العملية كانت صعبة ولكنها ضرورية، ليس فقط لتحسين صافي الدخل من المبيعات وإنما أيضا للحفاظ على قوة العلامة التجارية لليونيسيف.
有人指出，这一进程是艰难但必要的，这样做不仅是为了提高销售收入，也是为了保持儿童基金会品牌的力量。 - وأشارت الوفود إلى أن هذه العملية كانت صعبة، ولكنها ضرورية، ليس فقط لتحسين صافي الدخل من المبيعات وإنما أيضا للحفاظ على قوة العلامة التجارية لليونيسيف.
有人指出，这一进程是艰难但必要的，这样做不仅是为了提高销售收入，也是为了保持儿童基金会品牌的力量。 - ويتم حساب الاشتراكات في صندوق التأمين الصحي بالاستناد إلى صافي الدخل (15 في المائة للموظفين، و3.75 في المائة لأصحاب المعاشات التقاعدية، و15 في المائة من دخل المزارعين المسجل).
健康保险的保费数额是按净收入计算的(雇员为15%，养恤金的3.75%，农民的地籍收入之15%)。 - 19- بلـغ المتوسـط السنوي للاستهلاك الفردي للأسر المعيشية في عام 2007 ما مقداره 208 120 كرونة تشيكية، في حين بلغ صافي الدخل السنوي بلغ 817 125 كرونة تشيكية.
2007年，每名家庭成员的年均家庭消费为120,208捷克克朗，年均净收入为125,817克朗。 - وأقر المتحدثون بالأهمية البالغة لمساهمات اللجان الوطنية لليونيسيف، التي بلغت حصتها في صافي الدخل اليونيسيف رقما قياسيا قدره 1.14 بليون دولار في عام 2013.
发言者确认，儿基会各国家委员会作出重大贡献，在2013年共为儿基会捐助了11.4亿美金的净收入，创历史新高。 - وتشير اللجنة إلى أنه ترد في المرفق اﻷول لتقريرها عن دورتها الخامسة والخمسين بيانات إيضاحية في هذا الصدد تتناول أثر التحول من استخدام صافي الدخل القومي إلى استخدام الناتج القومي اﻹجمالي.
委员会回顾,在其第五十五届会议报告的附件一中列出了从国民收入净值改为国产总值后的影响的说明性数据。