صاعدة造句
例句与造句
- ويستخدم أحد هذه الأساليب الهجينة مقاييس متحركة لتعديل التعرفات تكفل إجراء تعديلات صاعدة عندما ينخفض العائد دون عتبة معينة وإجراء تعديلات هابطة عندما يتجاوز العائد حدا أقصى معينا، مع عدم إجراء تعديلات في حالة معدلات العائد الواقعة بين هذين المستويين.
其中一种混合法采用调整费率滑动法，确保当收益率低于某一限度时费率向上调整，当收益率超过某一最高限度时向下调整，当收益率在两者之间时不作调整。 - وعموما، أبلغت المناطق التي لها تاريخ طويل في استهلاك المواد الأفيونية (أمريكا الشمالية، وأوروبا الغربية والوسطى، وشرق وجنوب شرق آسيا) عن انخفاض الاستهلاك أو استقراره. واستمر الإبلاغ عن اتجاهات صاعدة في شرق وجنوب شرق أوروبا وفي آسيا الوسطى وجنوب وجنوب غرب آسيا.
总体而言，有长期类鸦片消费史的区域（北美洲、西欧和中欧及东亚和东南亚）报告说类鸦片消费下降或稳定，而东欧和东南欧及中亚、东亚和西南亚则继续报告有上升趋势。 - وتعد هذه الشراكة الناجحة بين البرنامج الإنمائي وجهة فاعلة عالمية صاعدة مثل البرازيل مؤشرا جيدا للمجتمع الدولي يبين أن الاقتصادات الصاعدة تمر بعمليات ناجحة للتحول الاجتماعي، ولديها بالتالي الكثير الذي يمكن أن تتقاسمه مع بقية العالم، وتسهم في القضاء على الفقر وتقليل عدم المساواة على الصعيد العالمي.
开发署与巴西这样的新兴全球参与者建立成功的伙伴关系，向国际社会表明，新兴经济体正在进行社会变革，有许多经验可以与其他国家分享，为全球消除贫穷和不平等现象做出贡献。 - غير أن صندوق النقد الدولي سيزوﱠد بموارد إضافية تكون متاحة للصرف العاجل في الحاﻻت التي يتعرض فيها للخطر استقرار النظام المصرفي للبلد المدين، أو ينشأ فيها خطر العدوى، أي امتداد زعزعة اﻻستقرار إلى أسواق مالية صاعدة أخرى، أو يكون فيها التدافع على سحب اﻷموال من البلد المدين آتيا من قبيل التنبؤات التي تحقق نفسها بنفسها دون أن تكون نابعة أصﻻ من ضعف حقيقي في اﻷساسيات.
但是，货币基金组织将得到可以迅速拨付的额外资金，以处理下列情况：债务人银行系统的稳定受到威胁，不稳定状况可能蔓延到其他新出现的金融市场，或者，对债务国的挤兑具有自发特点，与债务国的虚弱无关。
更多例句： 上一页