شيتاغونغ造句
例句与造句
- الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية المخصص لدعم تحسين الصحة والتغذية وعدد السكان في منطقة ممرات تلال شيتاغونغ
欧共体支助吉大港山地保健、营养和人口信托基金 - تقييم حالة تنفيذ اتفاق أراضي هضبة شيتاغونغ وآثار ذلك على الوضع في المنطقة
《吉大港山区协定》执行情况及其对该区域形势的影响的评估 - الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية المخصص لدعم تحسين الصحة والتغذية ونسبة السكان في سلسلة مرتفعات شيتاغونغ
欧共体支持在吉大港山区健康改善、营养与人口信托基金 - التمييز والنقل القسري بعيداً عن الأرض والنزاع المسلح واتفاقية أراضي هضبة شيتاغونغ لعام 1997
歧视、土地转让、武装冲突和1997年《吉大港山区协定》 - ٩١- وتُخصَّص لمنطقة مرتفعات شيتاغونغ مبالغ لتنفيذ مشاريع إنمائية خاصة، إلى جانب تلك المخصصة لتنفيذ مشاريع عامة.
除了普通拨款以外，还为吉大港山区提供特殊发展拨款。 - في عام ١٩٩٤، أدلت المؤسسة ببيانين عن جنوب أفريقيا وعن أراضي هضبة شيتاغونغ )في بنغﻻديش(.
1994年本组织就南非和吉大港山区(孟加拉国)问题发言。 - ولاحظت اللجنة إنشاء لجنة الأراضي لحل المنازعات المتعلقة بالأرض داخل منطقة شيتاغونغ هيل تراكتس.
委员会注意到成立了土地委员会来解决吉大港山地内的土地纠纷。 - وأصبحت مقاطعات هضبة شيتاغونغ جزءا من بنغلاديش عندما حصل البلد على استقلاله عام 1971.
吉大港山区在孟加拉国1971年独立时成为孟加拉国的一部分。 - وأُنشئت جامعة دولية للنساء في مدينة شيتاغونغ لزيادة تيسير التعليم العالي للفتيات.
此外，吉大港国际女子大学的建成，为妇女接受高等教育创造了更好的条件。 - وتتألف مجالس منطقة مرتفعات شيتاغونغ من سكان من المنطقة، وهي تتولى الاضطلاع بجميع الأنشطة الإنمائية في المنطقة.
吉大港山区理事会由该地区的人士组成，负责这一地区的所有开发活动。 - وحث الحكومة بشدة على اتخاذ خطوات محدَّدة لتنفيذ اتفاق السلام في منطقة تلال شيتاغونغ تنفيذاً كاملاً.
论坛强烈敦促孟加拉国政府采取具体步骤，充分执行吉大港山区和平协定。 - يقر الاتفاق في الباب ألف منه بالحاجة إلى الحفاظ على خصائص أرضي هضبة شيتاغونغ بوصفها منطقة قبلية مأهولة.
《协定》A部分承认，必须保留吉大港山区作为部族居住区的各种特征。 - وأوضح وزير العدل أن النزاع على أراضي هضبة شيتاغونغ (انظر أيضا الفرع رابعا - جيم) لم يكن مرده الدين.
司法部长表示，吉大港山区发生冲突(请参看四C)的原因不在于宗教。 - 49- لاحظت الشبكة الآسيوية للشعوب الأصلية والقبلية أن الأشخاص المشردين داخلياً لا يزالون متركزين في منطقة مرتفعات شيتاغونغ بشكل أساسي.
亚洲土着和部落人民网指出，国内流离失所者主要集中在吉大港山区。 - ويتمثل أحد الأسباب في ارتفاع معدلات الالتحاق بالمدارس في مقاطعات جبل شيتاغونغ لكون المرأة تعيش هناك في مناطق حضرية وشبه حضرية.
吉大港山地教育程度高的原因之一是那里的妇女居住在城市和准城市地区。