شونغ造句
例句与造句
- قدّمت السيدة شونغ معلومات شخصية من نفايات فضلات المصرف إلى السيدة " دي " وطلبت إلى السيدة دي أن تستخدم المعلومات لتقديم وثائق تعريف زائفة (انتحال الشخصية)(ط).
钟女士将从银行垃圾中收集的个人信息提供给迪伊女士，请她利用这些信息来制造假身份证件（盗用身份）。 - وهي الآن تشمل أربع مدارس للفنون والعلوم الاجتماعية والأعمال التجارية والإدارة، والتعليم واللغات والعلم والتكنولوجيا ومعهد ليكا شونغ للتعليم المهني والمستمر.
目前，大学有4间学院，即人文社会科学院、商业管理学院、教育及语文学院，以及科技学院；另外还设有李嘉诚专业进修学院。 - وبين شادريل ريمبوشي وشامبا شونغ أنهما لن يوكﻻ أي محام للدفاع عنهما وأنهما سيمارسان حقهما في الدفاع عن نفسيهما بنفسيهما.
察卓·仁波且(Chadrel Rimpoche)和强巴·仲(Champa Chung)说他们不需要律师服务，自行行使答辩权。 - ولم تتم محاكمة شادريل ريمبوشي وشامبا شونغ في جلسات علنية ﻷن اﻷمر كان يتعلق في هذه القضية بأسرار دولة.
由于涉及国家机密，因此对察卓·仁波且(Chadrel Rimpoche)和强巴·仲(Champa Chung)的审讯没有公开。 - وأدلى ببيانات في هذا الصدد السيد ألفونسو مارتينيس والسيدة شونغ والسيد غيسة والسيدة هامبسون والسيدة إمبونو والسيد ستار والسيدة ورزازي والسيد يوكوتا.
阿方索·马丁内斯先生、钟女士、吉塞先生、汉普森女士、姆博努女士、萨塔尔先生、瓦尔扎齐女士和横田先生就这方面的问题发了言。 - قامت السيدة شونغ بتحويل عائدات بمبلغ 5 ملايين دولار في مصرف غولدفنغرز إلى 15 حساب مصرفي في البلد زايتشتات (الإبلاغ عن المعاملات المشبوهة)(ح).
钟女士将存在Goldfingers银行的500万美元收益转入Zeitstaat国的15个银行账户（可疑交易的报告）。 h - بناء على دعوة من الرئيس ، اتخذ كل من السيد باك جيل يون (جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطيه) و السيد كيم هيون شونغ (جمهورية كوريا) مكانا إلى طاولة اللجنة.
应主席邀请，Pak Gil Yon先生（朝鲜民主主义人民共和国）和Kim Hyun Chong先生（大韩民国）在委员会议席就座。 - وحُكم على شامبا شونغ وسامدروب، على التوالي، بالسجن لمدة أربعة أعوام مع الحرمان من الحقوق السياسية لمدة سنتين، وبالسجن لمدة سنتين والحرمان من الحقوق السياسية لمدة سنة واحدة.
强巴·仲(Champa Chung)和桑珠(Samdrup)各自被判四年监禁，剥夺政治权利两年及两年监禁和剥夺政治权利一年。 - وقدم صاحب الشكوى ترجمة لوثيقة معنونة " دعوى ضد نديم أحمد دار " موجهة إلى مفوض مركز شرطة شونغ في مقاطعة لاهور.
他提交了拉合尔地区崇恩警察局派出所警官收到的一份文件： " 反对Nadeem Ahmad Dar的行动 " 的译本。 - وانضمت إلى الشركة المذكورة باعتبارها المسؤولة التنفيذية الأولى في سنة 2006 السيدة شونغ فيت ليان التي كانت الرئيسة والمسؤولة التنفيذية الأولى للصناعات الدقيقة في سنغافورة وصك النقود في سنغافورة.
Chong Phit Lian女士曾任新加坡精密工业公司和新加坡造币厂总裁和首席执行官，于2006年出任捷星亚洲航空公司的首席执行官。 - السيدة شونغ سألت صديقا من أصدقائها الذي كان موظفاً في أحد البنوك بشأن التخلص من السجلات المصرفية وأشار هذا الموظف بأن جميع مخلفات المصرف يتم التخلص منها بكل بساطة خارج المصرف في إناء كبير (نزاهة النظام)(ب).
钟女士向她在银行工作的一位朋友询问银行记录的处理情况，这位银行职员说银行的所有垃圾都放在银行外面的一个大垃圾箱里（系统的健全）。 - (ب) ستضع السيدة شونغ إعلاناً عن طريق الإنترنت (استخدام تكنولوجيا المعلومات) يقول إن شركة لونت المتحدة يمكن أن تعلِّم المستهلكين كيفية شراء العقارات المرتهنة والتي تستحق المساعدة، مع الوعد بأنها سوف توفِّر رأس المال اللازم لعمليات الشراء هذه؛
(b) 钟女士将通过因特网发布广告（使用信息技术），声称Lownet公司可教会客户如何购买取消赎回权的被扣押不动产，并承诺为此提供资金； - (ز) وعند احتمال الحديث مع بعض العملاء المحتملين عرّفت السيدة شونغ نفسها بأنها السيدة كيتال، وهي مديرة تنفيذية لشركة لونت المتحدة وهي تقول أن شركتها لديها معاملات كثيرة مع بنك فاينبيلز وتعطيهم اسم السيد ألن كمرجع؛
(g) 在可能有客户询问此事时，钟女士称自己是Lownet公司的主管皮塔尔女士，说她的公司与Finebills银行有许多业务往来，并提到艾伦先生的姓名；
更多例句： 上一页