شمال غربي造句
例句与造句
- وكان من العمليات الناجحة الأخرى عودة أكثر من 000 50 لاجئ من إثيوبيا إلى شمال غربي الصومال وشمال شرقيها.
另一成功例子是50 000多名难民从埃塞俄比亚返回索马里西北和东北部。 - وقد حظيت منظمة المصايد السمكية في شمال غربي المحيط الأطلسي بهيكل أساسي بالغ التطور في مجال جمع وتبادل البيانات والمعلومات العملية والتقنية.
西北大西洋渔业组织拥有收集和交流科技数据和信息的完备的基础设施。 - ويقدر أن زهاء ٠٠٠ ٠٠٤ ﻻجئ صومالي عادوا بصورة تلقائية إلى شمال غربي الصومال منذ ١٩٩١.
估计自1991年以来，已有大约400,000名索马里难民自发返回索马里西北部。 - ٤- وتعرب اللجنة عن بالغ قلقها إزاء التقارير التي تفيد بحصول عنف إثني في شمال غربي البﻻد وعلى الحدود مع الكونغو.
委员会对据报卢旺达西北部和与刚果交界地区发生民族暴乱事件表示极为遗憾。 - ويقع هذا الموقع في شمال غربي البلاد في وادي زابونيتان في مقاطعة وبلدية سان خوان أوبيكو، ولاية لاليبرتاد.
该遗址位于萨尔瓦多西北，拉利伯塔德省圣胡安奥皮科市的Zapotitán峡谷。 - وتخطط مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين لعودة زهاء ٠٠٠ ٠٠١ ﻻجئ من اثيوبيا إلى شمال غربي الصومال.
联合国难民事务高级专员正计划从埃塞俄比亚向索马里西北部遣返约100,000难民。 - يمنع الجيش اليوغوسﻻفي دورية تابعة لبعثة التحقق في كوسوفو من الدخول إلى المنطقة اﻷمنية الحدودية ومساحتها خمسة كيلومترات شمال غربي كوسنين.
南斯拉夫军队不让科索沃核查团巡逻队进入Kusnin西北的5公里边界安全区。 - ويقع الإقليم في جزر ليوارد شرقي البحر الكاريبي، على بعد 43 كيلومترا جنوب غربي أنتيغوا و 64 كيلومترا شمال غربي غوادلوب.
该领土位于东加勒比背风群岛，在安提瓜西南43公里和瓜德罗普西北64公里处。 - وتقع مونتيسيرات في جزر ليوارد شرقي البحر الكاريبي، على بعد 43 كيلومترا جنوب غربي أنتيغوا، و 64 كيلومترا شمال غربي غواديلوب.
蒙特塞拉特位于东加勒比背风群岛，在安提瓜西南43公里和瓜德罗普西北64公里处。 - وتقع مونتسيرات في جزر ليوارد شرقي البحر الكاريبي، على بعد 43 كيلومترا جنوب غربي أنتيغوا و 64 كيلومترا شمال غربي غوادلوب.
蒙特塞拉特位于东加勒比背风群岛，在安提瓜西南43公里和瓜德罗普西北64公里处。 - 822- يقع مسجد المقادمة على مشارف شمال غربي مخيم جباليا، بالقرب من بيت لاهيا.
Al-Maqadmah清真寺位于Beit Lahia不远处Jabaliyah难民营的西北角附近。 - ويقع الإقليم في جزر ليوارد شرقي البحر الكاريبي، على بعد 43 كيلومترا جنوب غربي أنتيغوا و 64 كيلومترا شمال غربي غوادلوب.
蒙特塞拉特位于东加勒比背风群岛，在安提瓜西南43公里和瓜德罗普岛西北64公里处。 - وتعزو السلطات العسكرية هذا التأخر إلى عدم الاستقرار السياسي والحالة الأمنية القابلة للانفجار في شمال غربي البلد، حيث تنشط حركة القوى الديمقراطية.
军事当局认为这是由政治动荡和卡萨芒斯民主力量运动活动的西北部治安局势不稳所造成。 - بيد أن هذه الخطوات قد تعثرت في عام 2008 بسبب القتال المتقطع في شمال غربي البلد وتجدد أنشطة المتمردين في الشمال الشرقي.
但是，2008年全年，这些步骤由于西北部的零星冲突和东北部叛乱活动的恢复而被打断。 - 58- وفي منطقة العطاطرة شمال غربي غزة، حفرت القوات الإسرائيلية حُفراً رملية احتُجِز فيها رجال ونساء وأطفال فلسطينيون.
在加沙西北部的al-Atatra地区，以色列部队挖掘沙坑，以拘押巴勒斯坦男子、妇女和儿童。