شمال دارفور造句
例句与造句
- وعُرضت 16 قضية أمام محكمة الكبكابية الجنائية في شمال دارفور خلال عام 2006.
2006年期间，向北达尔富尔卡布卡比亚刑事法院提出了16起案件。 - أعلنت مؤخرا حكومة ولاية شمال دارفور عن إطلاق سراح أسرى حرب أفادت بعض الجهات عن وجود أطفال من بينهم.
北达尔富尔州政府最近宣布释放战俘，据报告，其中有儿童。 - تم تعيين 16 عضوا من الحركات في مجلس تشريعي شمال دارفور نسبة التنفيذ 76 في المائة.
北达尔富尔立法议会已任命16名运动成员。 完成百分比：76％。 - وسارت الهجمات التي قامت بها هذه القوات لاحقا في شمال دارفور على ما يبدو وفق نمط مماثل.
快速支援部队之后在北达尔富尔进行的攻击似乎遵循同样的模式。 - ومنذ عام 1994، قسّم الإقليم إداريا إلى ثلاث ولايات هي ولايات شمال دارفور وجنوب دارفور وغرب دارفور.
1994年以来，该区在行政上划分为北、南和西达尔富尔三个州。 - وقد أغلقت هاتان المنظمتان في شمال دارفور مكتبيهما نتيجة لهذه الحادثة الأخيرة.
由于后一事件的发生，两个在北达尔富尔州的非政府组织关闭了自己的办事处。 - وأصدر والي شمال دارفور لاحقا مرسوما يقضي بإنشاء منتدى فرعي معني بحقوق الإنسان في شمال دارفور.
北达尔富尔州州长随后发布有关设立北达尔富尔州人权分论坛的法令。 - وأفادت التقارير بأن قرى وبلدات في شمال دارفور كانت مسرحا لتسع هجمات نفذها أفراد يُشتبه في انتمائهم لهذه القوات.
据说快速支援部队在北达尔富尔对村庄和族群进行了9次攻击。 - وقد تم ذلك في مجلس شمال دارفور ومجلس جنوب دارفور ولم يتم بعد في مجلس غرب دارفور.
北达尔富尔议会和南达尔富尔议会已执行，西达尔富尔议会尚未执行。 - (أ) القيمة التقديرية لقطع أراضي تقع في شمال دارفور وجنوبها وغربها، مقدمة مجاناً من حكومة السودان.
a 由苏丹政府免费提供的北、南和西达尔富尔地块的估计价值。 C. 增效 - قُدمت المساعدة والدعم اللوجستي لتسجيل وإطلاق سراح 294 من الأطفال المرتبطين بالحركات المسلحة في شمال دارفور
为294名与武装运动有关联的儿童的登记和释放提供了协助和后勤支助 - مشاريع تهدف إلى تعزيز الحقوق الاقتصادية والاجتماعية تم تنفيذها وإتمامها في شمال دارفور وغربه وجنوبه ووسطه
为促进经济和社会权利，在北、西、南和中达尔富尔实施和完成的项目数 - وسُجل انخفاض طفيف في عدد الأشخاص النازحين داخليا في شمال دارفور بسبب التحسينات المدخلة على التسجيل.
因为登记方面的改进，达尔富尔北部记录的境内流离失所者人数略有下降。 - (أ) القيمة التقديرية لقطع أراضي تقع في شمال دارفور وجنوبها وغربها، مقدمة مجاناً من حكومة السودان.
a 苏丹政府免费提供的北、南、西达尔富尔州的地块的估计价值。 C. 增效 - كما اعتبر والي شمال دارفور أن الاتفاق سيظل معيبا ما دامت مجموعــات بهـــذا العـــدد خــارج نطاق الاتفاق.
北达尓富尓州长也表示，只要有些集团还没有参加，和平协议就仍不完善。