شعبة الشؤون الإدارية造句

例句与造句

1. 1984-1989 ملحق، سكرتير ثالث ثم سكرتير ثاني، شعبة الشؤون الإدارية والميزانية وشؤون الأمانة العامة للأمم المتحدة، وزارة الخارجية
   外交部行政和预算问题及联合国秘书处事务司专员，三等秘书、二等秘书
2. 28 هاء -10 تقع الأنشطة الواردة ضمن هذا الباب تحت مسؤولية مدير شعبة الشؤون الإدارية بمكتب الأمم المتحدة في جنيف.
   28E.10 本分款下的活动由联合国日内瓦办事处行政司司长负责。
3. 29 هاء-12 تقع الأنشطة الواردة ضمن هذا الباب الفرعي تحت مسؤولية مدير شعبة الشؤون الإدارية بمكتب الأمم المتحدة في جنيف.
   29E.12 本分款下的活动由联合国日内瓦办事处行政司司长负责。
4. 28 هاء-12 تقع الأنشطة الواردة في إطار هذا الباب الفرعي ضمن نطاق مسؤوليات مدير شعبة الشؤون الإدارية بمكتب الأمم المتحدة في جنيف.
   28E.12 本分款下的活动由联合国日内瓦办事处行政司司长负责。
5. وشاركت شعبة الشؤون الإدارية بنشاط في تنفيذ عملية التقليص وعملية الاستعراض المقارن، على النحو المصمم بالتشاور مع ممثلي الموظفين.
   行政司按规定与工作人员代表协商，积极参与执行缩编进程和比较审查进程。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. 28 هاء-11 تقع الأنشطة الواردة في إطار هذا الباب الفرعي ضمن نطاق مسؤوليات مدير شعبة الشؤون الإدارية في مكتب الأمم المتحدة في جنيف.
   28E.11 本分款下的活动由联合国日内瓦办事处行政司司长负责。
7. (ب) فريق إدارة العمليات، ويرأسه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وتشارك في رئاسته شعبة الشؤون الإدارية
   (b) 业务管理小组，由联合国开发计划署（开发署）担任主席，行政司担任共同主席；
8. تشمل شعبة الشؤون الإدارية مكتب كبير الموظفين الإداريين، والخدمات الإدارية، وخدمات (الدعم المتكامل) التقني، بالإضافة إلى قسم السلامة والأمن.
   行政司由行政主任办公室、行政处、技术（综合支助）处以及安全保障科组成。
9. وظلت شعبة الشؤون الإدارية تشارك بنشاط في تنفيذ عملية التقليص وعملية الاستعراض المقارن، على النحو المصمم بالتشاور مع ممثلي الموظفين.
   行政司按规定与工作人员代表协商，积极参与执行缩编进程和比较审查进程。
10. وقد بدأت شعبة الشؤون الإدارية تستخدم مؤشرات الأداء منذ عدة سنوات لتقييم عمليات إدارة المالية والموارد البشرية والشؤون الإدارية.
    行政司多年来一直采用实绩指示数来评估和汇报财务、人力资源和行政管理过程。
11. وظلت شعبة الشؤون الإدارية تشارك بنشاط في تنفيذ عملية التقليص وعملية الاستعراض المقارن الثانية، والتي صممت بالتشاور مع ممثلي الموظفين.
    行政处积极参与经与工作人员代表协商制订的缩编进程和第二阶段比较审查进程。
12. والوظيفة الثانية إسداء المشورة القانونية إلى الممثل الخاص وإلى شعبة الشؤون الإدارية بخصوص المسائل المتعلقة بالوظائف الداخلية للبعثة.
    第二项职能是就有关科索沃特派团内部职能的问题向秘书长特别代表和行政司提供法律咨询。
13. وقامت شعبة الشؤون الإدارية بتنسيق إعداد التقديرات المنقحة لفترة السنتين 2010-2011 والميزانية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013.
    行政司协调编写了2010-2011两年期订正估计数和2012-2013两年期拟议预算。
14. وظلت شعبة الشؤون الإدارية تشارك بنشاط في تنفيذ جهود تقليص عدد الوظائف وعملية الاستعراض المقارن الثانية، التي صممت بالتشاور مع ممثلي الموظفين.
    行政处继续积极参与经与工作人员代表协商制订的缩编工作和第二阶段比较审查进程。
15. يُقترح الآن توسيع نطاق شعبة الشؤون الإدارية لكي تشمل المكتب المباشر لمدير الشؤون الإدارية والخدمات الإدارية وخدمات الدعم المتكاملة وقسم الأمن.
    现拟扩大行政司，使之包括行政主任直属办公室、行政事务处、综合支助事务处和安保科。
更多例句：  上一页    下一页