شعبة إدارة الموارد البشرية造句

例句与造句

1. وستصبح شعبة إدارة الموارد البشرية في عام ٨٩٩١ أول وحدة من هذا النوع يتم تفتيشها من بين الوحدات المتمركزة في المقر.
   1998年，人力资源管理司将是总部第一个接受检查的单位。
2. ففيما يتعلق بالسرية، ﻻ تتاح لموظفي شعبة إدارة الموارد البشرية إﻻ إمكانية اﻻطﱢﻻع على الملفات المتعلقة بنطاق مسؤوليتهم.
   就保密而言，人力资源管理司的工作人员只能查阅其负责领域的档案。
3. وأسفرت 22 حالة من هذه الحالات عن إحالة تقرير تحقيق إلى شعبة إدارة الموارد البشرية لاتخاذ مزيد من الإجراءات، بما في ذلك إمكانية اتخاذ تدابير تأديبية.
   2012年7月至2013年6月登记的案件分类示意图
4. والميزانية التي وضعتها شعبة إدارة الموارد البشرية لأغراض التدريب لعام 2004 هي نفس ميزانيتها للعام السابق.
   与前一年相比，人力资源管理司为在2004年进行培训而划拨的预算仍维持不变。
5. ويتمتع رئيس شعبة إدارة الموارد البشرية بمسؤوليات واسعة النطاق وذات أهمية استراتيجية بالنسبة لعمليات مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.
   人力资源管理司司长对项目厅的活动负有范围广泛的具有战略重要性的各种责任。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. (ﻫ) لا توجد جهة تنسيق تُعنى بعقود الخدمة الخاصة في شعبة إدارة الموارد البشرية أو المكاتب أو شعبة دعم العمليات؛
   在区域局的人力资源管理司或业务支助司，没有为特别服务合同设立协调中心；
7. وضع شعبة إدارة الموارد البشرية لإجراءات تشغيل موحدة للتعامل مع المعلومات المتعلقة بالموظفين الواردة من المكاتب القطرية؛
   由人力资源管理司制定了标准作业程序，用以处理从国家办事处收到的人事行动信息；
8. ويتراوح هذا الإجراء الإداري ما بين إغلاق شعبة إدارة الموارد البشرية لملف القضية أو القيام بدون إنذار سابق بفصل الموظف المُدان.
   行政行动的范围从人力资源管理司的结案直至被指控人员立即开除，情况不一。
9. ووضعت شعبة إدارة الموارد البشرية سياسة إطارية للموارد البشرية تهدف إلى التصدي لآثار إعادة الهيكلة على الموظفين.
   人力资源管理司制定了一项人力资源框架政策，处理对工作人员结构改革产生的影响问题。
10. واتخذ ترتيبات مماثلة بالتعاون مع شعبة إدارة الموارد البشرية لضمان معالجة قضايا التوظيف وإدارة الموارد البشرية على أتم وجه.
    与人力资源管理部司也已作了类似安排，以便保证充分解决人员设置和人力资源管理问题。
11. واشترك في الرد على هذه الأسئلة كلٌ من مدير التغيير الهيكلي والإداري ومدير شعبة إدارة الموارد البشرية في إطار البند الفرعي التالي.
    结构和管理改革司司长以及人力资源管理司司长在下一个分项内分别回答了这些问题。
12. 16- ورحب مدير شعبة إدارة الموارد البشرية بالملاحظات المتعلقة بالتوظيف وإسناد الوظائف مشيراً إلى أن المفوضية تعكف على دراسة عملية الاختيار.
    人力资源管理司司长对有关招聘和派任的意见表示欢迎，指出难民署正在审查遴选程序。
13. 57- وقد أحيلت التقارير المبدئية عن التحقيقات البالغ عددها 14 تقريراً إلى شعبة إدارة الموارد البشرية لاتخاذ مزيد من الإجراءات بشأنها وربما أفضت إلى اتخاذ إجراءات تأديبية.
    14项初次调查报告已转交人力资源司采取进一步行动，可能导致纪律处分措施。
14. وقد أنشأت شعبة إدارة الموارد البشرية إطاراً ملائماً لقياس الأداء وتقييم نوعية الدعم المقدم إلى الموظفين.
    人力资源管理司已建立了一种适当的框架，据以衡量工作人员的业绩表现并评估向他们提供的支持的质量。
15. وسيقيم المستشار الخاص صلة بشأن هذه المسائل مع " مكتب المفتش العام " ، و " شعبة إدارة الموارد البشرية " و " قسم المشورة القانونية " ؛
    在这些问题上，特别顾问将与监察主任办公室、人力资源管理司和法律咨询科联络；
更多例句：  上一页    下一页