شعارات造句
例句与造句
- أما شركة بنغلاديش المحدودة للاتصالات السلكية واللاسلكية التي تملكها الحكومة، فقد وضعت شعارات مؤيدة للمرأة على فواتير الهاتف الشهرية.
孟加拉国国营电信有限公司在每月话费单上宣传妇女友好标语。 - وقد اتُهم بتقاضي أجر من الحزب الاشتراكي لقاء كتابة شعارات معادية للحكومة على الجدران، فاقتيد إلى مخفر الشرطة وتلقى هناك الأمر بخلع ملابسه.
据说，他被控在墙上写反政府标语而收到社会主义党的钱。 - وأمرت السلطات بنقلهم لتسببهم في إزعاج السجناء الآخرين بإطلاق شعارات استقلالية.
政府当局命令将他们转移，因为上述囚犯呼喊要求独立的口号，因此骚扰了其他犯人。 - وفيما كانت الحكومة تبذل جهودا لإجراء مصالحة وطنية، كانت تطلق في الوقت نفسه شعارات خطابية تقوض تلك الجهود.
不论政府哪里开展建立民族和解的努力，哪里就充斥了煽动性的言论。 - ويتعلق قانون 1999 بتنظيم واستعمال شعارات الصليب الأحمر والهلال الأحمر ومنع إساءة استخدامها.
1999年的法律涉及红十字会和红新月会标志的管理和使用以及防止滥用行为。 - وأُفيد بأنّ المعتدي كان ينشد شعارات وطنية وهو يضرب السيد الحسني بأداة حديدية حادة.
报告称，攻击者用尖锐的铁器打Al-Hassani先生时高喊着爱国口号。 - واستخدم ممثلو عدة أحزاب سياسية شعارات تتسم بالعنصرية وكراهية الأجانب، ولا سيما الشعارات المعادية للفييتناميين، أثناء الحملة الانتخابية.
一些政党代表在竞选期间运用了种族和排外的论调，特别是反越南的论调。 - وقد اتُهم باﻻنتماء إلى رابطة محظورة، وبتوزيع منشورات ضد النظام العام وبكتابة شعارات على الحوائط.
据说，他被指控参加一个违禁的组织，散发破坏公共秩序的传单，在墙上书写标语。 - كما انخفض أيضا في عام ١٩٩٨ عدد الجرائم التي يشكلها توزيع مواد الدعاية المكتوبة واستخدام شعارات المنظمات الممنوعة.
散布书面宣传材料和使用被取缔的组织的符号等罪行在1998年也告减少。 - واستمرت النزعة التي ورد ذكرها في تقارير سابقة والمتمثلة في عدم احترام شعارات وجهود المنظمات الإنسانية بدون تغيير.
在前几次报告中所述的不尊重人道主义组织的标志与工作的趋势，有增无减。 - ونتيجة لذلك، تم السعي لتحقيق الأهداف القديمة للاستعماريين ومالكي العبيد ولكنها الآن تحت شعارات جديدة.
因此，又发生了追求与殖民主义者和奴隶主相同的老目标，只是这次以新的面貌出现。 - ومﻷ الطﻻب شوارع القرية وهم يرددون شعارات موالية للعراق ويطالبون صدام حسين بقصف تل أبيب.
学生们聚集在村庄的街道上高呼支持伊拉克的口号并要求萨达姆·侯赛因轰炸特拉维夫。 - ولا يمكن أن تظل تلك الالتزامات حبرا على ورق أو مجرد شعارات سياسية تهدف إلى تمييع المسؤوليات أو تأخير الاضطلاع بها.
不能为了淡化责任或推迟兑现而让这些承诺成为一纸空文或纯粹的政治口号。 - وكان صاحب الشكوى وزميلاه في الجماعة يوزعون منشورات ويكتبون شعارات ويعلقون ملصقات، وما إلى ذلك، مرتين أو ثلاث مرات أسبوعياً.
申诉人和他的两名伙伴每星期两三次出门散发传单，书写标语，张贴海报等等。 - ولذلك تجد شعارات اﻷحزاب اليمينية المتطرفة استجابة متزايدة لدى أحزاب اليمين التقليدية تقوم على أساس الحسابات اﻻنتخابية المجردة.
而且,极右政党的口号越来越得到传统右派政党的响应,这纯粹是出于选举方面的考虑。