شركة تجارية造句
例句与造句
- وأجرت شركة تجارية متخصصة في إزالة الألغام عمليات محدودة النطاق لإزالة الألغام في الجزء الشمالي من المنطقة الكرواتية المجردة من السلاح.
11． 一个商业排雷公司在克罗地亚非军事区北部进行了范围有限的排雷活动。 - فقد أسند عقد لتوريد سلع ﻷماكن اﻹيواء بمبلغ ٦,٩ مﻻيين دوﻻر إلى شركة تجارية محلية، على أساس جدول تسليم مدته أربعة أساسبيع.
根据四星期的交货时间表,授予当地一家贸易公司690万美元的宿营物资合同。 - إذا قامت بذلك شركة تجارية لنقل السلع تنقل عملة لحساب شخص آخر، إلا إذا كشف هذا الشخص للشركة أن السلعة تشتمل على العملة.
3． 商业货运者为他人转运的货币，但此人必须向货运者说明货物中包括货币。 - وقد وردت الرسائل من شركة تجارية تفرز بشكل روتيني جميع الرسائل الخطية المتاحة للجمهور على شبكة الإنترنت باللغة الهولندية.
这些信息由一家商业公司提供，该公司经常大量收集荷兰语网站上对外公开的荷兰语信息。 - وكانت هناك شركة تجارية عراقية تشارك أيضا، من خلال شركات تجارية خاصة، في شراء قطع مختلفة من معدات الإنتاج والتكنولوجيا المتصلة بالصواريخ.
一家伊拉克贸易公司也通过私营贸易公司参与采购多种与导弹有关的生产设备和技术。 - واليوم، صارت شركة البحر الأحمر شركة تجارية مملوكة للحزب، تضطلع بولاية رسمية هي استيراد المواد الغذائية الأساسية لتبيعها بأسعار ثابتة.
今天，红海公司是执政党拥有的贸易公司，正式业务是进口基本食物，并以固定价格销售。 - كما اشتركت شركة تجارية عراقية (عن طريق شركات تجارية خاصة) في شراء قطع مختلفة من معدات وتكنولوجيا الإنتاج المتعلقة بالقذائف.
还有一家伊拉克贸易公司（通过私营贸易公司）参与购买不同的与导弹有关的生产设备和技术。 - كما اشتركت شركة تجارية عراقية (عن طريق شركات تجارية خاصة) في شراء قطع مختلفة من معدات وتكنولوجيا الإنتاج المتعلقة بالقذائف.
一家伊拉克贸易公司也（通过私营贸易公司）参与采购多种不同的与生产导弹有关的设备和技术。 - ولضمان الاستدامة، تقام شركة تجارية تملك فيها مجموعات المزارعين والمشروع الاجتماعي والمشترون حصصاً.
为确保可持续性，一些农民团体已组织起来，成立了一家农民、上述社会企业以及买方在其中拥有股份的商业公司。 - وقد يقوم كل من أعضاء شركة تجارية مشتركة وأفراد ناشطين في تكتل واحد بكشف تكتلات أخرى بحكم العمل السابق أو العلاقات السابقة.
在一个卡特尔中十分活跃的常见法人成员和个人均可通过之前的工作和各种关系，通向其他卡特尔。 - ولدى كل مرفق من هذه المرافق التي تعمل بالطاقة الشمسية شركة تجارية للطاقة الشمسية تولد ما يكفي من الدخل لتمويل صيانتها على مر الزمن.
所有这些太阳能供电设施都有一个太阳能企业，创造了足够的收入为长期的维护工作提供资金。 - ويتساءل العراق عما إذا كانت شركة تجارية مثل أنادولو تعتمد على مورّد واحد للاضطلاع بعملية ناجحة ومربحة.
伊拉克怀疑象Anadolu这样的一家贸易公司是否会依赖单一的一个供货商来执行一项成功和有利可图的业务。 - وبحلول نهاية عام 1999، كان هناك ما مجموعه 000 350 شركة تجارية دولية، بينها ما يقرب من 000 57 تسجيلا جديدا تم قيدها خلال السنة(8).
3到1999年底，注册的国际商业公司总计35万家，其中约5 700家是在该年新近注册的。 8 - وكانت لإسرائيل تكنولوجيا عسكرية متطورة جدا ولكن لم يكن لها سوى شركة تجارية متطورة واحدة وعدد ضئيل من مؤسسات البحث والتطوير المملوكة لجهات أجنبية.
以色列拥有世界级的军事技术，但只有一家世界级的商业公司和屈指可数的外国拥有的研究发展集团。 - وفي إطار هذا النظام، يتمكن الأفراد الذين يضطلعون بدور رئيسي في مخططات الاحتيال والفساد من أن يتخذوا هوية شركة تجارية مستقلة عن الشركة المحظورة.
在这一制度下，曾经犯下欺诈和腐败罪行的主要行为人的个人可以改头换面重组为另一家不同的企业实体。