شركات التبغ造句
例句与造句
- والاتفاق العالمي، وهو مبادرة للأمم المتحدة تهدف إلى تحلي الشركات بصورة طوعية بروح المسؤولية الاجتماعية، شهد، لسوء الحظ، انضمام عدد من شركات التبغ إلى هذه المبادرة بغرض تحسين صورتها كشركات مسؤولة اجتماعيا().
很不幸的是，许多烟草公司加入了联合国自愿性的企业公民意识倡议 -- -- 《全球契约》，并将他们的形象提升为对社会负责任的公司。 - (و) وترى منظمة الصحة العالمية أن شركات التبغ والمسؤولية الاجتماعية للشركات تمثل تناقضا متأصلا لأن ترويج وبيع منتوج قاتل من الأنشطة التي لا تتفق مع العمل كصناعة مسؤولة اجتماعيا.
(f) 世卫组织认为，由于宣传和销售一种致命产品这两种活动与社会负责的行业的行为格格不入，所以烟草公司和公司社会责任之间存在固有的矛盾。 - فكما تسعى شركات التبغ إلى تعزيز مشاركتها في حركة المسؤولية الاجتماعية للشركات ووضع أنشطة إضافية في جميع أنحاء العالم، لا بدّ من ممارسة الحرص لتجنب الانطباع بوجود تعاون أو شراكات مع شركات التبغ.
由于烟草公司力求在全世界更广泛地参与公司社会责任运动并开展额外活动，所以需要谨慎行事，以避免造成同烟草公司存在合作或伙伴关系的印象。 - ووفقا لقرار جمعية الصحة العالمية 54-18 بشأن الشفافية في عملية مكافحة التبغ، تعمل منظمة الصحة العالمية حاليا في تعاون وثيق مع المنظمات غير الحكومية للقيام ببحث واسع على الأثر السلبي لأنشطة بعض شركات التبغ على الصحة العامة وعلى مكافحة التبغ في 15 بلدا.
按照关于烟草管制过程要透明的WHA 54.18号决议的规定，卫生组织目前正在与非政府组织密切合作，就烟草公司在超过15国的某些活动对公众健康和烟草管制的不良影响进行广泛的研究。 - وبينما تزيد الأرباح الإجمالية لدوائر هذه الصناعة على 30 مليار دولار، فإن أكبر الشركات المصنعة للتبغ هي شركة التبغ الوطنية الصينية (China National Tobacco Corporation)، وشركة فيليب موريس الدولية (Phillip Morris International) وشركة فيليب موريس في الولايات المتحدة الأمريكية (Phillip Morris USA)، ومجموعة شركات التبغ البريطانية الأمريكية British American) Tobacco Group of companies)، وشركة اليابان الدولية للتبغ (Japan Tobacco International) ومجموعة التبـغ الإمبراطوري (Imperial Tobacco Group plc).
最大的烟草制造商为中国国家烟草总公司、菲利普莫里斯国际公司、菲利普·莫里斯美国公司、英美烟草公司及下属公司、日本烟草国际公司和帝国烟草集团，共计利润超过300亿美元。
更多例句： 上一页