شرطة الحدود造句
例句与造句
- وستكفل شرطة الحدود التابعة للأمم المتحدة التقيد بقوانين الهجرة وبالأنظمة الأخرى المتعلقة بالحدود.
联合国边防警察将确保移民法和其他边境条例得到遵守。 - تنظيم تدريب مؤسسي لأفراد شرطة الحدود والآليات الأمنية الحدودية بناء على طلب الطرفين.
应双方要求，为边防警察和边界安全机制进行机构培训； - ورأى السيد أبو الهوى أحد أفراد شرطة الحدود يمسك صبياً بعنف.
Abul Hawa先生见一名边防警官粗暴地抓住一名男孩。 - تُسهم هذه الوحدة في تدريب شرطة الحدود وفقا للمعايير الدولية، بالمطارات أساسا، في جميع أنحاء البوســنة.
所列预算用于培训如何更新、保养和维修技术设备。 - أما شرطة الحدود التابعة للبعثة فستسدي المشورة لوحدات القوة المتمركزة على الحدود.
科索沃特派团的边防警察将向驻在边界的驻科部队提出建议。 - ويقوم بتشغيل نقاط التفتيش قوات الأمن الإسرائيلية أو أفراد شرطة الحدود أو متعاقدون من القطاع الخاص.
检查站均由以色列安全部队或私营承包商派人驻守。 - ولاحقا، نُقل 63 من أفراد شرطة الحدود إلى المواقع الحدودية في منطقة بوناغانا.
随后，63名边防警察被部署到布纳加纳地区的边境哨所。 - يجب على شرطة الحدود أن يُفتّشوا كلّ المسافرين إلى أمريكا الجنوبية
国家[边辺]境局必须调查所有前往南美的乘客 无论航路还是海路 - ولتحقيق هذا الغرض تقوم شرطة الحدود الاتحادية بتعيين حراس مسلحين لأمن الطيران للعمل على متن الطائرات الألمانية.
为此，联邦边防警察已在德国飞机上部署空中乘警。 - وتعقد اجتماعات تنسيق أسبوعية بين مسؤولي شرطة الحدود (الشعبة البحرية) ومسؤولي البحرية الكرواتية.
边界警察(海事司)和克罗地亚海军军官每周举行协调会议。 - وخﻻل النزاع الذي نشب، جُرح شرطي من شرطة الحدود جروحا طفيفة في الوجه بعقب بندقية.
在这场混战中,一名边防警察脸部被步枪托击中受了轻伤。 - ويخفض مجموع عدد أفراد شرطة الحدود إلى ٧٥ فردا في غضون ١٤ يوما من نفاذ هذا اﻻتفاق.
在本协定生效14天内,边境警察总数应减到75人。 - وطاردتهم إحدى دوريات شرطة الحدود الإسرائيلية التي أطلقت النار على أحدهم فأردته قتيلا.
一支以色列边防警察巡逻队开始追赶他们，其中一名男子被击毙。 - وتتسلح شرطة الحدود اليوغوسﻻفية )الجبل اﻷسود( التي تحرس نقطة العبور عند كيب كوبيﻻ بمدفعين رشاشين.
驻扎卡比拉角过境点的南斯拉夫(黑山)边警配备两支机关枪。 - فقد شُدّدت تدابير المراقبة والرصد الحدودية التي تنفذها شرطة الحدود الاتحادية على امتداد الحدود الألمانية.
联邦边防警察已在边界沿线加大了边境管制和监视措施的力度。