شخص مجهول造句
例句与造句
- وتحقيقاً لهذا الغرض، دُعي ممثل الضحية إلى أن يقترح على قاضي التحقيق إجراء تحقيق ضد شخص مجهول الهوية أو اتهام المسؤولين شخصياً بالجرائم التي تحظرها المادتان 54 و66 من القانون الجنائي الصربي.
为此,请受害人的代理人向调查法官提交建议,对身份不明的肇事者进行调查,或者对《塞尔维亚刑法》第54条和第66条规定的罪行向官员提出个人起诉。 - وتحقيقاً لهذا الغرض، دُعي ممثل الضحية إلى أن يقترح على قاضي التحقيق إجراء تحقيق ضد شخص مجهول الهوية أو اتهام المسؤولين شخصياً بالجرائم التي تحظرها المادتان 54 و 66 من القانون الجنائي الصربي.
为此,请受害人的代理人向调查法官提交建议,对身份不明的肇事者进行调查,或者对《塞尔维亚刑法》第54条和第66条规定的罪行向官员提出个人起诉。 - وعلى وجه الخصوص فقد ذكر في جلسة اﻻستماع اﻷولى أنه قد منع من طرف شخص مجهول من التقاط صورة لجثة ن. د.، في حين أنه في جلسة اﻻستماع الثانية ذكر أن الشخص الذي منعه من ذلك كان عضوا في الوحدة الخاصة أو في جهاز المخابرات؛
尤其是他在第一次听审中说,一个陌生人阻止他对Naci Donat的尸体拍照,而在第二次听审中他又说阻止他的人是特种部队或情报机构的人; - المخبر، طبقا للممارسة المتعلقة بتقنيات التحقيق، هو شخص مجهول الهوية في غالب الأحيان وله سوابق في الإجرام، يعطي الشرطة معلومات عن جرائم مخطّط لها أو معلومات عامة بشأن الأنشطة ضمن جماعة أو بيئة خاصة.
按照与各种调查手段有关的惯例,线人的定义是某一来自一犯罪环境的人,线人经常匿名,向警察传递关于计划实施的罪行的情报,或关于某特殊群体或环境的各项活动之一般情报。 - اتصل شخص مجهول بشقيق زوجي وقال له اذهب دوِّر على أخوك وين مرمي، وبعد الاتصال خرجنا للبحث عنه، حتى قيل لنا بأن هناك جثث في مستشفى الشفاء، فذهبنا إلى ثلاجات المستشفى ووجدنا زوجي بالثلاجة ومصاب بثلاث رصاصات في رأسه وبطنه وصدره،
' 接到那个电话后,我们就出去找他。 最后,有人告诉我们Al-Shifa医院里有一些尸体,于是我们就去了医院的太平间,在那找到了我丈夫。 - وخلصت المحكمة إلى أن الحكم المذكور ينتهك المادة 352 من قانون الإجراءات الجنائية لأن نسخته الأصلية وقّعها في البداية شخص مجهول قبل أن تُحرّف فيما بعد ويوضع توقيع قاض شارك في جلسات استماع المحكمة للقضية.
最高法院认定,市法院的判决违反了《刑事诉讼法》第352条的规定,因为该判决的原文最初是由一不知名的的人员签署的,而后作了改动,一位参与该案庭审的法官在上面签了字。 - وبعد اختفائه بأسبوع، أخبر شخص مجهول الهوية الأسرة عن طريق الهاتف أن السيد الزعتري محتجز في مركز احتجاز سري خاضع لسلطة جهاز الأمن القومي في منطقة الحتارش في الطرف الأقصى من صنعاء.
他失踪后一周,一个匿名者打电话告诉他的家人,Al-Zaeetari先生被拘留在萨那边缘Al-Hataresh地区由国家安全局(al-Amn al-Qawmi)主管的一个秘密拘留中心。
更多例句: 上一页