شبكة واسعة造句
例句与造句
- وقد تمخض ذلك عن شبكة واسعة من المسارح ودارين للأوبرا وأربع فرق موسيقية سيمفونية.
因此形成了由多家剧院、两座歌剧院和4个交响乐团组成的广泛网络。 - (س) إنشاء شبكة واسعة من الخبراء والمؤسسات القادرة على توفير خدمات القدرة التنافسية للمصدرين؛
(o) 建立一个广泛的、能够提供出口竞争力服务的专家和机构网络； - تشكِّل المنظمات غير الحكومية في الهند شبكة واسعة جدا تعمل بالتعاون مع الحكومة وقطاع الشركات.
印度的非政府组织已形成非常巨大的网络，并与政府和公司部门合作。 - 95-61- التعاون الوثيق مع الاتحاد الأوروبي على إنشاء شبكة واسعة لمكافحة الاتجار بالبشر (الولايات المتحدة)؛
61. 与欧洲联盟密切合作，建立综合性的反人口贩运网络(美国)； - وهناك أيضا شبكة واسعة النطاق للمنظمات غير الحكومية تعمل في مجال الاتجار بالبشر لأسباب جنسية أساسا.
还有一个广泛的非政府组织网络对付主要为了性目的的贩运人口活动。 - يتعيﱠن على اﻹدارات المحلية، باﻻشتراك مع المنظمات اﻻجتماعية، تهيئة الفرص ﻹنشاء شبكة واسعة النطاق من الخطوط الهاتفية لﻻتصاﻻت العاجلة؛
地方行政机关应协同社会组织为发展广泛的知心电话网创造可能； - وتعمل إدارة شؤون المرأة عن كثب مع منظمات المجتمع المدني وتعتمد على شبكة واسعة من المتطوعين.
妇女事务管理局同民间社会组织紧密合作，并且依靠广泛的志愿者网络。 - وتكون لدى الوسيط شبكة واسعة تدعم جهود الوساطة ويكون مركزه في بعض الأحيان صوريا.
一个好的调解人拥有支持调解努力的广泛网络，有时也充当名义上的领导人。 - وشبكة المكتبات العامة الفنلندية هي شبكة واسعة النطاق وبإمكان كل بلدية تقديم خدمات مكتبات جيدة النوعية.
芬兰拥有广泛的公共图书馆网络，每个城市都能提供高质量的图书馆服务。 - يمكن لضحايا التمييز اللجوء إلى شبكة واسعة من المؤسسات القضائية وشبه القضائية وغيرها من المؤسسات.
歧视受害者可以向庞大的司法、准司法和其他机构网络寻求法律保护或补救。 - دعم وصيانة شبكة محلية واحدة (LAN) و 27 شبكة واسعة (WAN) لخدمة 500 4 مستخدم في 29 موقعا
为29个地点的4 500个用户支持和维护1个局域网和27个广域网 - 63- وخلال مدة اثنين وعشرين سنة من وجوده، أصبح النظام الصحي الموحد شبكة واسعة من الخدمات المترابطة.
已经存在22年的统一卫生系统成为了一个广泛的相互关联的服务网络。 - 247- ومما يساعد على تغذية المواهب الجديدة وجود شبكة واسعة النطاق من المؤسسات التي توفر التعليم أو التدريب في مجال الفنون.
设立了广泛提供艺术教育和培训的学院网，以促进培养新的人才。 - وقالت إن في الهند شبكة واسعة من المؤسسات الصحية وإن نظامها في الرعاية الصحية الأساسية هو أكر هذه النظم في العالم.
印度有广大的保健机构网,其初级保健制度是世界上最大的之一。 - وتشمل هذه الخطة شبكة واسعة من الأطباء في كل من نيويورك (المدينة والمناطق المحيطة بها) وعلى المستوى الوطني.
纽约(市区和各行政区)以及全国的内科医生的广泛网络参加这一计划。