شبكة عالمية造句
例句与造句
- ومن المتوقع أن يتمخض هذا اﻻجتماع عن إنشاء شبكة عالمية من برامج الشباب اﻻبتكارية .
预期这次会议最终将建立一个全球创新青年方案网。 - وظهور شبكة عالمية قوية وقابلة للحياة تتألف من منظمات غير حكومية أمر حقيقي.
一个强大的和可行的非政府组织全球网的出现已是事实。 - وسوف تنشأ شبكة عالمية من الخبراء، للمتابعة بشان التقدم الذي تحرزه الدول.
将建立全球专家网络以对各国已取得的进展采取后续行动。 - وينبغي أن يؤدي هذا إلى إنشاء شبكة عالمية للإنذار المبكر في حالات الطوارئ الكبرى.
这应当导致建立一种全球严重紧急情况早期预警网络。 - وأشار إلى أن من شأن المعهد الافتراضي أن يشكل نقطة بداية لإحداث شبكة عالمية للمؤسسات الفكرية.
虚拟研究所可作为建立全球智囊团网络的起始点。 - وقد ساور وفدها اغتباط بالغ لتكوين شبكة عالمية من المنظمات غير الحكومية.
日本代表团感到特别高兴的是建立了一个非政府组织全球网。 - ويتألف المعهد من شبكة عالمية من الباحثين المستقلين والناشطين في مجال العمل الاجتماعي.
学会的核心是一个世界性的独立研究员和社会活动家网络。 - وفي 2004، دعمت وزارة التنمية الدولية إنشاء شبكة عالمية للهجرة والعلاقات بين الجنسين.
2004年，国际发展部支持建立了全球移民与性别网络。 - ويمكن، في هذا السياق، استكشاف إمكانية إنشاء شبكة عالمية من مراكز التدريب.
在此背景下，可以探讨建立一个全球培训中心网络的可能性。 - ويشكل البرنامج العالمي لرصد الغﻻف الجوي شبكة عالمية أساسية لﻷرصاد المتعلقة بتغير المناخ)٤٢(.
全球大气监测网是观测气候变化的一个世界性基本网络。 42 - وعلى الأمم المتحدة أن تضطلع بدور قيادي في إقامة شبكة عالمية شاملة للإنذار المبكر.
联合国应在建立综合性的全球预警体系方面发挥领导作用。 - 46- أشير إلى أن منتدى الجبال هو شبكة عالمية تهدف إلى تحقيق التنمية المستدامة في المناطق الجبلية.
山区论坛是一个致力于山区可持续发展的全球网络。 - كما توفر شبكة عالمية من منظمات الحكومات والشركات والصناعات واﻷفراد في العالم أجمع.
该协会提供了一个全世界政府、公司和产业组织及个人的网络。 - وهذه الفئات نفسها هي التي تكوﱢن رابطة شبكة عالمية من الشباب من أجل الوقاية من تعاطي المخدرات.
这些小组构成了全球青年人药物滥用预防网络的核心。 - عقد حلقات عمل على الصعيدين العالمي والإقليمي للتشاور بشأن إقامة شبكة عالمية للتكيف مع تغير المناخ
有关建立全球适应气候变化网络的全球和区域协商讲习班