سيغما造句
例句与造句
- تنفيذ منهجيات مشروع لين سيكس سيغما وتوحيد تقييم إعداد خريطة سير الأعمال باعتبارها معايير تنظيمية لمشاريع تخطيط الموارد في المؤسسة
执行精益六西格玛方法并将BPMN(业务流程建模符号)标准化，作为企业资源规划等项目的组织标准 - وبين صفوف المتدربين البالغ عددهم 22 ممن أكملوا استقصاء التقييم أوضح شخص واحد فقط أنه سوف يمكنه استكمال مشروع سيغما دون التدريب.
在填写评价调查表的22个学员中，只有一人表示他们能够在未经培训的情况下完成精益六西格玛项目。 - كما قدمت دائرة الدعم الإداري الخبرة في مجال إدارة التغيير لدعم شعبة المشتريات في تنفيذ التوصيات المقدمة نتيجة اثنين من مبادرات " لين سيكس سيغما " .
管理支助处还提供了变革管理专门知识，以支持采购司执行两项精益六西格玛举措提出的建议。 - جميع أنواع الجيروسكوبات التي يمكن استخدامها في منظومات القذائف، والتي يقل معدل انجرافها عن 5 درجات (1 سيغما أو جذر متوسط المربعات) في الساعة في بيئة تسارع جاذبيتها 1 ج.
可在导弹系统中使用的所有各类陀螺，其偏移率稳定度在1g状态下低于每小时5度(1σ或均方根)。 - جميع أنواع الجيروسكوبات التي يمكن استخدامها في منظومات القذائف، والتي يقل معدل انحرافها عن 5 درجات (1 سيغما أو جذر متوسط المربعات) في الساعة في بيئة تسارع جاذبيتها 1 ج.
可在导弹系统中使用的所有各类陀螺，其偏移率稳定度在1g状态下低于每小时5度(1σ或均方根)。 - 10- ويرحب المقرر الخاص بإنشاء ولاية مقرر خاص معني بالاتجار بالأشخاص، لا سيما النساء والأطفال، ويهنئ السيدة سيغما هودا على تعيينها في ذلك المنصب.
特别报告员欢迎确定贩运人口特别是贩运妇女和儿童问题特别报告员的任务，并祝贺西格玛·胡多女士获得此项任命。 - وفي نفس الوقت، نفذت المنظمة بالفعل عددا من الإصلاحات المتعلقة بالمشتريات، وكذلك برنامج " لين سيكس سيغما " (Lean Six Sigma) لبناء القدرات الذي سيدعم الإدارات في تنفيذ الإصلاحات الإدارية.
同时，本组织已经实施了一系列采购改革以及精益六西格玛能力建设方案，以协助各部门实施管理改革。 - يستند قياس ' ' الانحياز`` و ' ' معامل القياس`` إلى انحراف معياري بقيمة 1 سيغما بالنسبة لمعايرة محددة خلال سنة واحدة.
`偏差 ' 与`标度因子 ' 的量度指一年时间相对于固定校准值的1 sigma标准偏差度。 - ويعني تقارب سيغما بالتشتت حول متوسط دخل الفرد، أو بمتغير ذي صلة في مجموعة من اﻻقتصادات، حيث يقاس التشتت نموذجيا بمعيار اﻻنحراف أو معامل التغير.
趋同涉及的是相对于人均收入中间值的离差，即在经济群体中的一种相对变量，通常用于衡量这种离差的是标准差或变差系数。 - ويتمثل الهدف من التقييم الأول للتدريب في تحديد المدى الذي أسهم به التدريب في زيادات الكفاءة الشاملة وتحسين العمليات على نحو ما تحقق من خلال إنجاز مشاريع برنامج سيغما المذكور أعلاه.
精益六西格玛培训评价的目的是确定培训在何种程度上促进了整体增效和完成精益六西格玛项目带来的过程改进。 - (ب) جيروسكوبات يقل معدل انحرافها عن 5 درجات (1 سيغما أو جذر متوسط المربعات) في الساعة في بيئة قدرها 1 ج. ومنظومات تتضمن هذه المعدات وبرامج تكامل حاسوبية خاصة بها.
b. 偏移率稳定度在1g状态下低于每小时5度(1σ或均方根)的陀螺；以及装配有这些设备的系统及其综合软件。 - شاركت شعبة المشتريات في ثلاثة من مشاريع " لين سيكس سيغما " الرامية إلى تحسين سير العمليات اشترك في تنفيذها كل من إدارة الشؤون الإدارية وإدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني.
采购司参加了三个精益六西格玛业务流程改进项目，这些项目由管理事务部、维持和平行动部和外勤支助部共同举办。 - أما أغلبية المستجيبين فقد أوضح أفرادها أنهم استخدموا بصورة متكررة مهارات إدارة المشاريع والاتصالات والقيادة التي اكتسبوها من التدريب على مشاريع سيغما من أجل إنجاز المهام الأخرى في موقع العمل.
大部分答卷者表示，他们经常运用从精益六西格玛项目培训中获得的项目管理、沟通和领导技能从事工作场所的其他任务。 - ولم تتمكن شركة بولارويد (Polaroid) من بيع أفلامها الـ 667 المستخدمة في التصوير الفوتوغرافي العلمي في تقنية لطخة ويسترن (Western Blot)، ولم تتمكن شركة سيغما (Sigma) من بيع كواشف كيميائية مستخدمة في زراعة الخلايا لكوبا.
宝丽来不能向古巴出售免疫印迹试验技术中科学摄像使用的667胶片，西格玛公司不能向古巴出售细胞培养试剂。 - خلال الفترة المشمولة بالتقرير من عام 2005 إلى عام 2007، تناولت المقررة الخاصة سيغما هدى، مسألة الاتجار بالطفلة في كثير من السياقات، دون إهمال حالة المرأة والطفل بصفة عامة.
在2005-2007年报告期间，特别报告员西格马·胡达从许多方面报告了贩运女童的情况，同时仍关注总的妇女和儿童的情况。