سياسات الموارد البشرية造句
例句与造句
- وهذا المورد المشترك سوف يكفل اتساق تطبيق سياسات الموارد البشرية والإدارة المالية في شتى أنحاء الإدارتين معا.
这种资源共享将确保两个部的人力资源和财务管理政策协调一致。 - وتتولى وحدة السياسات في مكتب إدارة الموارد البشرية المسؤولية عن وضع سياسات الموارد البشرية والتوجيه المتعلق بشأن تفسيرها.
人力厅政策支助股负责人力资源政策的制定并提供解释性指导。 - 3-7 ردود فعل إيجابية من بعثات حفظ السلام الميدانية بشأن الخدمات المقدمة من دائرة سياسات الموارد البشرية
7 维持和平外地特派团对人力资源政策处提供的服务给予积极反馈 - تتصل دائرة سياسات الموارد البشرية يوميا بإدارة الدعم الميداني والبعثات الميدانية بشأن قضايا السياسات العامة.
人力资源政策处每天就政策问题与外勤支助部和外地特派团进行联络。 - 179- وتشمل المجالات التي خضعت لتطورات مهمة في العام الماضي سياسات الموارد البشرية والتدريب وتكنولوجيا المعلومات.
上一年中，出现重要情况的领域有人力资源政策、培训以及信息技术。 - 3-7 تلقي ردود فعل إيجابية من بعثات حفظ السلام الميدانية بشأن الخدمات المقدمة من دائرة سياسات الموارد البشرية
7 维持和平外地特派团对人力资源政策处提供的服务给予积极反馈 - ' 3` عدد التدابير المراعية للمنظور الجنساني في إطار سياسات الموارد البشرية التي تتخذها كيانات منظومة الأمم المتحدة
㈢ 联合国系统实体的对性别问题有敏感认识的人力资源政策措施数目 - وتتراوح المسائل ذات الصلة بالشواغل المتعلقة بالعمالة بين تطبيق سياسات الموارد البشرية وتقديم التقارير عن المخالفات المدعى وقوعها.
与雇用有关的问题包括人力资源政策的适用、涉嫌不当行为的报告等等。 - كما أنشئت دائرة سياسات الموارد البشرية لتعزيز التفسير والتطبيق الموحدين للقواعد في المنظمة بأكملها.
14 成立了人力资源政策事务处，加强在整个联合国内部对规则的统一解释和应用。 - 25-27 تتولى المسؤولية عن هذا العنصر من البرنامج الفرعي 3 دائرة سياسات الموارد البشرية التابعة لمكتب إدارة الموارد البشرية.
27 次级方案3的这一构成部分由人力资源管理厅人力资源政策处负责。 - 47- وتستهدف سياسات الموارد البشرية ضمان الإمداد الكافي من الأشخاص المدربين جيداً لتنفيذ أنشطة العلم والتكنولوجيا والابتكار.
人力资源政策，一向旨在确保从事科技创新活动的训练有素的人员供应充足。 - ' 1` توفير الخدمات الاستشارية لمديري البرامج والمديرين التنفيذيين في تنفيذ سياسات الموارد البشرية المتصلة بإقامة العدل
㈠ 向方案和部门管理人员提供执行有关司法行政的人力资源政策方面的咨询服务； - فعلى سبيل المثال، ينبغي على البلدان المتقدمة النمو ضمان ألا تهدد سياسات الموارد البشرية لديها الحق في الصحة بالبلدان النامية.
例如，发达国家应确保制订的人力资源政策不会危及发展中国家的健康权。 - (ب) ضمان المعاملة المتساوية والمتسقة لجميع المشتركين في الصندوق بصرف النظر عن سياسات الموارد البشرية للمنظمات المستخدمة لهم؛
(b) 基金统一和平等地对待所有参与人，不论聘用组织的人力资源政策为何； - ويسلّم مكتب خدمات الرقابة الداخلية بأن وضع سياسات الموارد البشرية الجيدة الإعداد والسهلة الفهم وإبلاغها وتفويض السلطات ليس بالمهمة السهلة.
监督厅承认，制定和传达精心构思和易于理解的人力资源政策和授权并非易事。