سياحة造句
例句与造句
- توسع متحكم فيه لقطاع السياحة مع التزام بتنمية سياحة مستدامة بديلة
承诺采取任选的旅游业可持续发展方式,控制这个部门的扩展 - ومهمتها تحويل السياحة في جميع أنحاء العالم إلى سياحة أكثر استدامة.
其使命是对全世界的旅游业进行改革，提高旅游业的可持续性。 - ولذلك من المهم جداً تزويد الأطفال ضحايا سياحة الجنس بالدعم القانوني.
因此，为儿童色情旅游业的儿童受害者提供法律支持十分重要。 - وطبقا لبيانات مجلس السواح، لا توجد سياحة منظمة بدافع الجنس في إستونيا.
根据旅游委员会的资料，在爱沙尼亚不存在有组织的色情旅游。 - تسويق منتجات السياحة الأفريقية، وبصفة خاصة في سياحة المغامرات، والسياحة الأيكولوجية والسياحة الثقافية،
推销非洲旅游产品，特别是探险旅游、生态旅游和文化旅游； - وتضررت بشكل هائل دعائم النشاط الاقتصادي من سياحة وصيد وزراعة.
支柱经济活动 -- -- 旅游业、渔业和农业 -- -- 受到严重影响。 - كما يعمل المكتب على مكافحة مشكلة سياحة الجنس مع الأطفال عن طريق مبادراته المقدمة للمنح.
该办公室还通过其赠款办法，努力解决儿童色情旅游问题。 - مول اﻻتحاد اﻷوروبي برنامجا لتثقيف السكان بأخطار ومشاكل سياحة الجنس التي تستهدف اﻷطفال.
欧洲联盟已资助教育人民理解儿童色情旅游的危险和问题的方案。 - وتعكف إيطاليا الآن أيضا على سن قانون ينص على إنشاء نظم سياحة محلية.
意大利也正在批准一项法律，它将为建立地方旅游系统提供可能。 - وأقرّ بأن سياحة المتعة الجنسية تمثل مشكلة في المجتمع اللاوي، ضحاياها الأساسيون هم النساء والأطفال.
在老挝社会，性观光是个问题，而妇女和儿童是首要受害者。 - ٩٥- وترى المصادر الحكومية وغير الحكومية على السواء أن سياحة الجنس ظاهرة آخذة في اﻻزدياد.
政府和非政府资料来源都认为性旅游已是一种日趋增长的现象。 - )د( المساعدة في رصد أنشطة السياحة وتنميتها، الى جانب اﻻتجاه نحو سياحة مستدامة.
(d) 协助监测旅游活动和发展以及朝向更可持续的旅游业的进展。 - (أ) تعزيز طاقات حكومات أقل البلدان نمواً على تطوير سياحة مستدامة وقادرة على المنافسة؛
加强最不发达国家政府发展可持续和具有竞争力的旅游业的能力； - مجال العمل تعزيز قدرات حكومات أقل البلدان نمواً على تطوير سياحة مستدامة وقادرة على المنافسة
加强最不发达国家政府发展可持续和具有竞争力的旅游业的能力 - وكان هؤلاء المطالبون يتعاملون مع منظمي رحلات ووكلاء سياحة مقيمين في أوروبا وأمريكا الشمالية.
这些索赔人的业务对象是设在欧洲和北美的旅游经营人和旅行社。