سوء الإدارة造句
例句与造句
- وهكذا، تصبح المشاركة أداة مضادة للفساد تكشف عن سوء الإدارة والمصالح الذاتية.
因此，参与是防止腐败的良方，可以揭露管理不善和既得利益。 - تقرير تحقيق عن سوء الإدارة المالية من قِبَل موظف في عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار
关于联科行动一名工作人员财务管理不当问题的调查报告 - 90- وذكرت الورقة المشتركة 10 أن القطاع الصحي يعاني بشكل واضح من سوء الإدارة والنقص في التمويل.
联署材料10指出，卫生部门资金严重不足而且管理不善。 - ورُئي أيضاً أن تحسين الكفاءة الإدارية يسمح بالحد من سوء الإدارة ويشكل نهجاً مفيداً ضد الفساد.
提高企业效率还被认为是减少行政渎职和反对腐败的一种手段。 - وما زال أيضا عمل لجنة تقصي الحقائق والمصالحة يصادف عوائق تعزى إلى سوء الإدارة والقيود المالية.
管理不当和财政条件的限制继续妨碍着真相与和解委员会的工作。 - فقد تكون هناك ظروف قد تؤثر فيها شكاوى سوء الإدارة على حقوق المواطنين وحرياتهم.
有时可能会出现关于施政不善的指控会影响到公民权利和自由的情况。 - وفي غياب هذا النظام المعياري يستحيل تتبع المخزونات وحالات سوء الإدارة أو الضياع التي يمكن تفاديها.
缺少这种标准制度是无法追查库存和不良管理或可避免损失等事项。 - وسيقوم أمناء المظالم بالوساطة في النزاعات ذات الأهمية الكبيرة، كما سيقومون برصد مشاكل سوء الإدارة ورفع تقارير عنها.
监察员们将调解高知名度的争议，也监测和报告管理不善问题。 - وتحقيق الاستقرار في اقتصادنا عن طريق النمو الاقتصادي المطرد وتصحيح سوء الإدارة الاقتصادية الذي ساد في السنوات الست الماضية؛
实现持续经济增长，稳定经济，纠正过去六年的经济管理失误； - وبغرض تفادي سوء الإدارة والاحتيال، ينبغي أن تتقيد جميع وحدات المشتريات بالأنظمة والقواعد ذات الصلة.
为了避免管理不当和舞弊，所有的采购实体都必须遵守有关的条例和细则。 - والطريقة الوحيدة للشروع في ذلك هي إلغاء كل مطالبة استنادا إلى الامتثال وتفشي سوء الإدارة في أي شركة.
唯一的办法是根据每个公司违规和普遍管理失当的情况取消每项要求。 - وفي الوقت ذاته، ينبغي التشجيع على عدم استخدام الاستثمارات التي تؤدي إلى سوء الإدارة أو استعمال الأخشاب المأخوذة من مصادر غير مشروعة.
同时，应该停止会导致不善管理或者利用非法来源木材的投资。 - وتضطلع الأجهزة الرقابية بدور هام في تعزيز ثقافة الامتثال والنزاهة وفي ردع سوء الإدارة والفساد.
监督机构在促进履约和诚信文化、防止管理不善和腐败方面可以发挥重要作用。 - وتتعلق عدة قضايا بادعاءات بتبديد الموارد أو سوء الإدارة أو انتهاك قواعد الأمم المتحدة أو بالغش على مستوى كبير.
很多这种案件涉及巨大浪费、管理不善、违反联合国规定或欺诈等指控。 - ويتناول التقرير قائمة الأخطار التي تؤثر في المناطق المحمية، من سوء الإدارة إلى الغزوات من الأنواع الغريبة.
报告审查了正影响保护区的威胁种类，范围涉及从管理不善到外来物种入侵。