سهل المنال造句
例句与造句
- (ج) المزج الاجتماعي للسكان الذي يشمل أناساً من مختلف فئات الدخل، ومختلف التراكيب الأسرية، ومختلف الأصول العرقية، واستخدام مجموعة متنوعة من طرائق الحيازة، وأنواع المساكن، وتكاليفها بغية جعل الإسكان سهل المنال ويستجيب للمتطلبات الاجتماعية والاقتصادية المختلفة؛
混合的人口社会组成，包括来自不同收入群体、家庭结构和种族本源的人口，通过采用不同的保有权模式以及提供类型和费用各异的住房，使具有不同社会和经济需求的人们都能获得住房，并使他们的需求得到响应； - وعلى سبيل المثال، تؤكد المبادئ أنه ينبغي للجان التحقيق أن " تولي عناية خاصة لانتهاكات الحقوق الأساسية للمرأة " ()؛ وتُبين التجارب الحديثة أن هذا الهدف يصبح سهل المنال عن طريق ضمان التوازن بين الجنسين في تكوين لجان تقصي الحقائق وتركيبة أعضائها.
例如，《原则》确认，调查委员会应 " 特别注意侵犯妇女基本权利的行为 " ； 最近的经验表明，在真相调查委员会及其工作人员的组成中确保男女平衡，促进了这项目标。 - (5) رهنا بما يرد من أحكام أخرى في هذا القانون، تكون المستندات والإشعارات والقرارات وغيرها من المعلومات التي يتعيّن إرسالها من قِبَل أو إلى الجهة المشترية أو أي سلطة إدارية مشتركة في عملية الاشتراء أو إلى مورّد أو مقاول، في شكل يوفر سجلا للمعلومات الواردة فيه ويكون سهل المنال لكي يتسنى استخدامه في الرجوع إليه لاحقا.
(5) 在不违反本法其他规定的情况下，凡应由采购实体或参与采购的任何行政当局或供应商或承包商传递或接收的文件、通知、决定和其他资料，均应采用能提供其中所载信息记录的形式，并且应当可以调取以备日后查用。
更多例句： 上一页